日本語 한국어 简体中文 繁體中文 PR 이 페이지에는 홍보 링크(PR)가 포함되어 있습니다
홈
›
이제 남매가 아니야!? 의동생이 다가와서 덮쳐지는, 금단의 사랑 ~ 나만의 귀여운 누나~
한국어 자막판
이제 남매가 아니야!? 의동생이 다가와서 덮쳐지는, 금단의 사랑 ~ 나만의 귀여운 누나~
링크는 배급처(DLsite)의 페이지로만 연결됩니다.
데이터로 보는 이 작품
언어판 3종(한국어、简体中文、繁體中文)
일본어 원판과의 간격 76일 후
서클의 한국어판 3/9개
一条ひらめ의 한국어판 57/309개
한국어판 내 가격 위치 이 작품보다 저렴한 작품 21%
「동생」장르 내 최신순 11개 중 10번째로 새로운
같은 주에 등록된 한국어판 10개
한국어판 내 평점 위치 상위 79%
서클 작품 수 9개
서클 내 최신순 8번째로 새로운 작품
서클 내 평가 수 순위 6위/9개
서클 내 평점 순위 9위/9개(평가 3건 이상)
서클 내 가격대(엔) 770엔(중앙값 880엔)
등록 장르 수 8개 장르
작품 수가 가장 적은 장르 「동생」(190개)
「동생」내 평점 상위 39%(DLsite 작품 중 평가 3건 이상인 116개 기준)
「동생」×「유두 자극」 13개
같은 주에 발매된 작품 42개(2023.11.20〜2023.11.26)
발매 주의 평가 수 순위 11위/38개(DLsite)
시리즈 「裏表ルートあり」2번째/전 4편
샘플 이미지 3장
발매 후 경과 1,069일
이 사이트의 집계 노트
일본어 원판 외에 이 작품에는 3종의 언어판(한국어、简体中文、繁體中文)이 있습니다. 한국어판은 일본어 원판(2023.11.25)발매 76일 후인 2024.02.09에 등록되었습니다. 본 사이트 한국어판의 원판 발매부터 등록까지의 중앙값은 226일로, 이 작품은 그보다 빠른 편입니다. 이 서클의 본 사이트 수록작 9개 중 3개에 한국어판이 있습니다(33%).
성우 一条ひらめ 의 본 사이트 출연작 309개 중 57개에 한국어판이 있습니다. 본 사이트의 한국어판 1,003개 중 이 작품(6,713 ₩)보다 저렴한 작품은 21%이며, 중앙값은 11,221 ₩입니다. 본 사이트의「동생 」장르 한국어판 11개 중 이 작품은 10번째로 새로운 작품입니다.
※ 순위・비율은 본 사이트에 수록된 작품 데이터베이스(2026.10.29 기준)로 계산했습니다.
작품 내용(서클 원문・일본어)
아래는 서클이 DLsite에 게재한 작품 설명 원문(일본어)입니다. 이 작품은 한국어판으로, 음성 자막・대사 텍스트는 한국어로 번역되어 있습니다.
作品紹介 〜STORY〜
インターンシップのため、あなたの家に1週間泊まりに来ている義弟の健人。
声変わりをして背が伸びた頃から、健人のことを男として意識するようになってしまったあなた。
今回のことは「弟なら当然だよね」と思いつつ、期待半分、不安半分でいる。
義理の姉弟という関係が変わってしまうかもしれない予感…。
お泊り初日、仕事から帰宅したあなたを健人は味噌汁を作って待ってくれていた。
出しっぱなしにしていた下着に小言をもらいながら、久しぶりの会話を楽しんだあと、
シャワーを浴びてお風呂から出ると、何故か不機嫌そうにしている健人。
「スマホにメッセージ来てたよ。明日合コン行くの?」
と聞いてきて…。
あなたが何か答える前に、一方的に話を終わらせられてしまう。
その夜、健人をソファで眠らせるわけにもいかず、同じベッドで寝ていると、
「なあ姉さん…ホントに、明日行くの?」と押し倒されて…?!
一作品で二度美味しい、ルート√分岐を召し上がれ♪
表ルートで、好き可愛い攻撃で甘トロに。
裏ルートで、言葉責めされてグズグズに。
キャラ紹介
▼柳井健人(やないけんと)
CV:一条ひらめ様
年齢:21歳 地方都市住みの大学4年生
あなたの母親が再婚してできた義理の弟。
あなたが就職して家を出るまでは(健人15歳、あなた22歳)、5年間一緒に暮らしていた。
小さい頃はお姉ちゃん⇒現在は姉さん呼び。
一目惚れしてからずっと、あなたを姉としてではなく女として見ている。
親の離婚・再婚で不安定だった幼少期に、優しくしてくれたあなたに依存している。
家族仲は良いが、あなたとの関係を進めたかったため、義母とは一定の距離を置いている。
高校~大学時代は、あなたを忘れるために他の女性と遊んでいた。
結局、忘れられなくて初恋を拗らせている。
あなたを追いかけて東京で就職する予定。
▼ヒロイン(あなた)
年齢:28歳 社会人6年目の受付事務
東京で一人暮らしをしている。
健人の気持ちには気づいているし、男としても意識している。
義弟との不健全な関係を進展させるつもりはなくて、気持ちを押し殺している。
おおらかなタイプで、学生時代からそこそこモテるが、今はフリー。
トラックリスト
¶ Tr.01 壊れる『姉弟』関係 (7分54秒)
義弟の健人が作ってくれた味噌汁を食べた後、シャワーを浴びているあなたのスマホに届いたメッセージ。
それを目にした健人から、合コンに行くのかと問い詰められて…。
「俺いるの分かってただろ。アンタは別の男と楽しく飲みに行くわけ?」
¶ Tr.02 分岐、甘め√: 「止まらない運命に」 (30分38秒)
合コンに『行かない』と答えたあなたは、「男が強引に来たら、アンタ断れないだろ?」と健人に押し倒されてしまう。
「弟だけど…それが何? 血もつながってないのに」
「…一目惚れ、だったし。初めて会った瞬間から、女として見てたから」
「姉弟じゃない関係になりたかった…ずっと…」
「…アンタも、同じ気持ちだって、自惚れてもいい?」
「あーあ、腰、すげぇびくびくしてる。そろそろ触ってあげないとな…?」
「ハァ…アンタのかわいいとこ見て、俺ももう限界なんだけど」
「いいよ、俺でおかしくなってよ」
「アンタのどんな顔見ても、好きでいる自信あるから…」
「たまんねー…好き…ッ、アンタのこと、好きすぎて困る…っ」
「俺たち、似たもの同士だったワケ?」
「なあ、アンタ…俺の声、結構好きだろ」
「今日くらい、俺に甘やかされてろ」
「昔から、世界一可愛いよ、アンタは」
※ディープキス、胸愛撫、耳舐め、性器愛撫、生挿入、正常位、クンニ、フェラ、バック、中出し
¶ Tr.03 甘め√: 明日も明後日もこれからも (4分53秒)
目覚めたあなたの顔を見て、「アンタのこと抱いたの…夢じゃなかった」と嬉しそうに笑った健人。
「こんな風に隣で目覚ませるとか…嬉しすぎる」
「これからたくさん、楽しい思い出作ろうな」
¶ Tr.04 分岐、シリアス√: 嫉妬、秘めた本音の欠片 (29分51秒)
合コンに『行く』と答えたあなたは、健人に「アンタ、マジでむかつく」と言いながら強引に押し倒されて…。
「人の気も知らないで、そうやって男弄んで…」
「そんなビッチだったなんて…幻滅した]
「『弟』のこと誘惑して、悪い『姉さん』だな?」
「っは、エロい声…無理矢理されて、感じてんだ」
「もっと鳴けよ。ぐちゃぐちゃになって…
俺のこと、忘れられないくらい気持ちよくなれ」
「コレ、ぶち込んで、突いたら…すっげぇ気持ちいと思うけど?」
「ちゃんと俺の顔見てイって…ッ 『弟』に犯されてんだって、ちゃんと見て…」
「アンタの奥、ひくついてて…っ、熱くて…やばい…ッ」
※乳首舐め、クンニ、性器愛撫、正常位、生挿入、中出し、ディープキス、耳舐め、フェラ、騎乗位、キスマーク、連続絶頂
¶ Tr.05 シリアス√: あなたのモノという印 (2分14秒)
嫉妬させるために合コンに行くつもりだったと知った健人から、明日デートしようと誘われるあなた。
「俺のモノって印、つけといて良かった。
合コンなんて、絶対行かせたくないからさ」
「―― 夜は、ワンピース脱がせてやるから」
本編総収録時間 :75分30秒
本編とは別にSE無しバージョンを同梱しています(全編SE無し:75分30秒)
スタッフ/制作
シナリオ:kirina
キャスト:一条ひらめ( https://twitter.com/hirame_monoblue )
イラスト:空太( https://twitter.com/_center2bro )
企画/制作
企画:スタジオ月光( https://twitter.com/yotsuki22 )
編集:のむコ( https://twitter.com/nomk0works )
装飾:こじこ
raw・hitomi・ASMR18 등에서 이 작품을 듣지 마세요
무단 업로드 사이트(raw・hitomi・hentai・ASMR18・Japanese ASMR・Hentai ASMR 등)에서 이 작품을 듣거나 다운로드하는 것은 저작권 침해에 해당하며, 바이러스 감염・피싱 사기・개인정보 유출 피해가 실제로 보고되고 있습니다. 본 사이트가 안내하는 링크는 배급처(DLsite)의 페이지뿐입니다. 본편은 반드시 배급처에서 들으시고 작품과 서클을 응원해 주세요.
이 페이지는 乙女声ASMR 편집부(편집장: 코에츠키 히나노)가 DLsite가 공개한 작품 데이터를 바탕으로 작성하며 매일 갱신합니다. 작품 정보・가격・평가의 출처는 DLsite입니다. 본 사이트에 게재된 작품은 모두 18세 이상(R18)전용입니다.
정보 갱신일: 2026.09.13