PR 이 페이지에는 홍보 링크(PR)가 포함되어 있습니다

한국어 자막판

선배. 저 좋아한다고 인정해주지 않을래요? ~후배사원과 비밀의 사내 섹스~

  • 서클: tempt
  • 발매일: 2024.03.07
  • 가격: 4,795 ₩
선배. 저 좋아한다고 인정해주지 않을래요? ~후배사원과 비밀의 사내 섹스~

링크는 배급처(DLsite)의 페이지로만 연결됩니다.

작품 정보

서클tempt
성우三橋渡
시나리오秋月ひらぎ
일러스트伊馬宵時
발매일2024.03.07
작품 형식보이스・ASMR
파일 형식WAV
장르올 해피 / 바이노럴/더미헤드폰 / 연하 공 / 오피스/직장 / 러브러브/달콤달콤 / 속삭임
작품 번호RJ01155057
가격4,795 ₩ (¥550 엔)
DLsite 평가★4.70 (511 건)
다른 언어판일본어 원판 / 简体中文 / 繁體中文

데이터로 보는 이 작품

언어판3종(한국어、简体中文、繁體中文)
일본어 원판과의 간격73일 후
서클의 한국어판1/4개
三橋渡의 한국어판184/590개
한국어판 내 가격 위치이 작품보다 저렴한 작품 10%
「오피스/직장」장르 내 최신순29개 중 24번째로 새로운
같은 주에 등록된 한국어판4개
한국어판 내 평점 위치상위 82%
서클 작품 수4개
서클 내 최신순3번째로 새로운 작품
서클 내 평가 수 순위1위/4개
서클 내 평점 순위4위/4개(평가 3건 이상)
서클 내 가격대(엔)550엔(중앙값 550엔)
등록 장르 수6개 장르
작품 수가 가장 적은 장르「오피스/직장」(394개)
「오피스/직장」내 평점상위 57%(DLsite 작품 중 평가 3건 이상인 349개 기준)
「오피스/직장」×「연하 공」19개
같은 주에 발매된 작품50개(2023.12.25〜2023.12.31)
발매 주의 평가 수 순위4위/41개(DLsite)
샘플 이미지2장
발매 후 경과1,039일

이 사이트의 집계 노트

일본어 원판 외에 이 작품에는 3종의 언어판(한국어、简体中文、繁體中文)이 있습니다. 한국어판은 일본어 원판(2023.12.25)발매 73일 후인 2024.03.07에 등록되었습니다. 본 사이트 한국어판의 원판 발매부터 등록까지의 중앙값은 226일로, 이 작품은 그보다 빠른 편입니다. 이 서클의 본 사이트 수록작 4개 중 1개에 한국어판이 있습니다(25%).

성우 三橋渡의 본 사이트 출연작 590개 중 184개에 한국어판이 있습니다. 본 사이트의 한국어판 1,003개 중 이 작품(4,795 ₩)보다 저렴한 작품은 10%이며, 중앙값은 11,221 ₩입니다. 본 사이트의「오피스/직장」장르 한국어판 29개 중 이 작품은 24번째로 새로운 작품입니다.

※ 순위・비율은 본 사이트에 수록된 작품 데이터베이스(2026.10.29 기준)로 계산했습니다.

작품 내용(서클 원문・일본어)

아래는 서클이 DLsite에 게재한 작품 설명 원문(일본어)입니다. 이 작품은 한국어판으로, 음성 자막・대사 텍스트는 한국어로 번역되어 있습니다.

-story- 「俺、センパイの事そーいう意味で好きなんですヨ?」 新入社員時代には指導係も担当した後輩社員"甲野 京(コウノ キョウ)" いい後輩としてずっと可愛がってきた京からの告白に、貴女は驚いて逃げ出してしまう。 後日、出社した彼は普段通り。 「この前の事は忘れてください」と言う京に少しほっとして顔を上げたが.... 「なーんて、言ってあげませんけどね」 とニヤリと笑う京。 その日を境に自分が特別扱いされている事に気付き、どうしようもなく意識してしまう貴女。 京に惹かれている事に気付きながらも、貴女はその事実を受け入れる事が出来ない。 なぜならこの会社は《社内恋愛禁止》だから....。 自分の気持ちを隠しながら業務に勤しんでいたある日。 残業中の貴女は資料室で必要な書類を探していた。 そんな貴女の後ろに立った京は耳元で甘く囁きかけてくる。 社内恋愛禁止の社内で身も心もとろとろにされた貴女はついに……。 「センパイ。俺の事好きって認めてくれません?」 ー後輩社員と秘密の社内セックスー -character- ▼甲野 京(コウノ キョウ)/CV:三橋渡 身長:187cm / サラリーマン・営業 性格:常に飄々としていて余裕がある / 胡散臭い 属性:人心掌握が上手いチャラリーマン…だけど意外と… 貴女との関係:後輩社員。新入社員時代の指導係が貴女 《補足情報》 ・頭の回転が早く仕事も出来るが、あまり出来すぎても良く思われないことを分かっており、適度に適当にやってる。 ・基本誰にでも優しいので「自分のことが好きなんじゃ」と勘違いされること多々。 ・恋愛面では本命に対してアピールしまくるが、本命からの押しには弱い。 ・詐欺師っぽいと言われることが最近の悩み。 ▼貴女(OL・営業) 京のアピールに全く気づいていなかった鈍感女子。 いい後輩だと思っていた京に告白され、意識しまくってしまう。 惹かれている自覚はあるが「社内恋愛禁止の規則を先輩の自分が破ってどうする!」と思っている。しかし、京の猛アピールの末ついに… -track list- 《track01》ーセンパイの事、そーいう意味で好きなんですヨ?ー【2分53秒】 予想だにしなかった告白を受けた後日。 会社に出勤すると、何事もなかったかのように声をかけてきた京。 京は気まずそうな貴女に”なかったことにしよう”と提案してくる。 少しほっとして顔を上げた貴女に、京はニヤリと笑って…。 「もっともっと、もーっと俺の事……意識してくださいよ」 ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ 《track02》ー俺の事好きって認めてくれません?ー【14分59秒】 ⚫︎耳舐め/乳首責め/手マン 京からの猛アピールが始まって数日後。貴女は残業中、必要な資料を探すため1人資料室を訪れていた。 京に惹かれているのは自分でも分かっていたが、”社内恋愛禁止”という規則を破るわけにはいかない、という思いから素直に認める事が出来ずにいた。 そこに貴女を探していた京がやってきて焦らすように甘く囁き、身も心も、思考さえもとろとろに溶かしてくる。 まるで、貴女の中の”規則”という枷を外すように…。 「俺ならセンパイのこと、絶対気持ちよくさせてあげられる。ねぇどうします?」 「ただの後輩だと思ってた俺に、この可愛い乳首、生で触られちゃうよ?ほら…」 「もっとしてほしい?ここ、もっと気持ちよくさせてほしい?」 「社内恋愛禁止なんて、そんなのどうでも良いんだよ、俺からしたら。ルール違反でも、例え処分されても、俺はセンパイが好きなの」 ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ 《track03》ーもう我慢なんて出来ないよね?センパイ。ー【12分57秒】 ⚫︎ディープキス/ゴムあり挿入/対面立位/駅弁 貴女が京への想いを認め、気持ちを確かめ合った2人。 とろとろにされた貴女の身体と思考は京を求めていた。そして京も、貴女を求めていた。 社内でセックスなんて誰かに見つかるかもしれない、それでなくともいけないことなのに。 もう、我慢なんて出来ない…! ー思いを通わせた2人の絶対にバレてはいけない、秘密の社内セックスー 「センパイ?俺のこと見て?ちゃんと見て、俺だけ見てて」 「ああ、分かる?奥まで当たってるの。気持ちいいよね?声の感じが全然違うし。俺も、気持ちいい……っ」 「はぁ、はぁ、こんな風に絡み合って、愛し合ってさぁ……!ヤバいよね俺達。でも…っ、はぁ、はぁ、そのくらい好きなの。許して?」 「センパイ、大好き、好き……っ」 【総再生時間/40分54秒】 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ※attention※ ♦︎本作はフィクションであり、実在の人物や団体などとは関係ありません… ♦︎淫語、直接的な表現が含まれます。苦手な方はご注意ください。 ♦︎バイノーラルマイクでの収録を行なっております。是非、イヤホン・ヘッドホンでお楽しみください。 -cast & creator- CV:三橋渡様/https://twitter.com/mitsuhashivoice イラスト:伊馬宵時様/https://www.pixiv.net/users/4527402 シナリオ:秋月ひらぎ様/https://twitter.com/akiduki_hi 音声編集:Emma様/https://twitter.com/Emma_LIS_Works デザイン:あまの様/https://twitter.com/amnworks_r 企画運営:tempt{テンプト}/https://twitter.com/tempt_voice 素敵なクリエイターの皆様と作品が作れましたこと、感謝です! 誠に有難うございました。 皆様も是非、お楽しみくださいませ!

raw・hitomi・ASMR18 등에서 이 작품을 듣지 마세요

무단 업로드 사이트(raw・hitomi・hentai・ASMR18・Japanese ASMR・Hentai ASMR 등)에서 이 작품을 듣거나 다운로드하는 것은 저작권 침해에 해당하며, 바이러스 감염・피싱 사기・개인정보 유출 피해가 실제로 보고되고 있습니다. 본 사이트가 안내하는 링크는 배급처(DLsite)의 페이지뿐입니다. 본편은 반드시 배급처에서 들으시고 작품과 서클을 응원해 주세요.

이 페이지는 乙女声ASMR 편집부(편집장: 코에츠키 히나노)가 DLsite가 공개한 작품 데이터를 바탕으로 작성하며 매일 갱신합니다. 작품 정보・가격・평가의 출처는 DLsite입니다. 본 사이트에 게재된 작품은 모두 18세 이상(R18)전용입니다.

정보 갱신일: 2026.09.13