PR 이 페이지에는 홍보 링크(PR)가 포함되어 있습니다

한국어 자막판

반칙으로 승리한 훈남 격투가에게 물리적으로 복수하다

  • 서클: Notte
  • 발매일: 2025.03.25
  • 가격: 8,099 ₩
반칙으로 승리한 훈남 격투가에게 물리적으로 복수하다

링크는 배급처(DLsite)의 페이지로만 연결됩니다.

작품 정보

서클Notte
성우三橋渡
시나리오日坂樹
일러스트梨猫
발매일2025.03.25
작품 형식보이스・ASMR
파일 형식WAV
수록 시간52 분
장르역전 없음 / 레슬러/격투가 / 남성 수 / 하라빵 / 료나
작품 번호RJ01341950
가격8,099 ₩ 12,467 ₩ (¥929 엔)
DLsite 평가★4.78 (179 건)
다른 언어판일본어 원판 / 简体中文 / 繁體中文

데이터로 보는 이 작품

언어판3종(한국어、简体中文、繁體中文)
일본어 원판과의 간격681일 후
서클의 한국어판14/75개
三橋渡의 한국어판184/590개
한국어판 내 가격 위치이 작품보다 저렴한 작품 30%
「역전 없음」장르 내 최신순12개 중 10번째로 새로운
같은 주에 등록된 한국어판11개
한국어판 내 수록 시간 위치11%의 작품보다 긺
한국어판 내 평점 위치상위 56%
서클 작품 수75개
서클 내 최신순59번째로 새로운 작품
서클 내 평가 수 순위19위/74개
서클 내 평점 순위26위/74개(평가 3건 이상)
서클 내 가격대(엔)929엔(중앙값 1,155엔)
등록 장르 수5개 장르
작품 수가 가장 적은 장르「레슬러/격투가」(22개)
「레슬러/격투가」내 평점상위 30%(DLsite 작품 중 평가 3건 이상인 17개 기준)
「레슬러/격투가」×「료나」2개
같은 주에 발매된 작품35개(2023.05.08〜2023.05.14)
발매 주의 평가 수 순위6위/32개(DLsite)
샘플 이미지1장
발매 후 경과1,265일

이 사이트의 집계 노트

일본어 원판 외에 이 작품에는 3종의 언어판(한국어、简体中文、繁體中文)이 있습니다. 한국어판은 일본어 원판(2023.05.14)발매 681일 후인 2025.03.25에 등록되었습니다. 본 사이트 한국어판의 원판 발매부터 등록까지의 중앙값은 226일로, 이 작품은 그보다 느린 편입니다. 이 서클의 본 사이트 수록작 75개 중 14개에 한국어판이 있습니다(19%).

성우 三橋渡의 본 사이트 출연작 590개 중 184개에 한국어판이 있습니다. 본 사이트의 한국어판 1,003개 중 이 작품(8,099 ₩)보다 저렴한 작품은 30%이며, 중앙값은 11,221 ₩입니다. 본 사이트의「역전 없음」장르 한국어판 12개 중 이 작품은 10번째로 새로운 작품입니다.

※ 순위・비율은 본 사이트에 수록된 작품 데이터베이스(2026.10.30 기준)로 계산했습니다.

작품 내용(서클 원문・일본어)

아래는 서클이 DLsite에 게재한 작품 설명 원문(일본어)입니다. 이 작품은 한국어판으로, 음성 자막・대사 텍스트는 한국어로 번역되어 있습니다.

尊敬する兄を貶めたイケメン格闘家に物理で復讐する ☆あらすじ・概要 人気急上昇中のイケメン格闘家・渋谷怜士は伝統ある道場の後継者・武藤との対決に圧勝し、その人気を一段と高めていた。しかし怜士は勝利の裏で、卑劣な反則行為を働いていた。武藤を脅迫して口封じを図る怜士だが、武藤の妹のあなたは状況を正確に察する。尊敬する兄を辱めた怜士に対して、あなたは「物理での復讐」を決意する… メインのトラック2はほぼ腹パン・首絞めです。暴力描写に苦手意識がある方はお控え下さい。 逆転無しの女性上位作品ですが、男子が性的に責められるシーンはありません。ひたすらボコられる逆リョナとなります。 本編約41分 キャストトーク11分半 ☆登場人物 渋谷怜士(24) 人気急上昇中の若手イケメン格闘家。精悍で整ったルックスと派手な格闘スタイルやパフォーマンスで注目を集め、国内でも有数の知名度と人気を獲得した。日々のトレーニングを欠かさず、格闘家として高い実力とプライドを有する一方、時に反則紛いの手段も使い勝利を確実にする狡猾な一面もある。女癖が悪く、ファンの女子を食い散らかしている。基本的に要領の良いタイプだが、やや自信過剰な一面がある。 武藤(25) 伝統ある道場の後継者。怜士との対戦の際、怜士の反則行為が原因で惨敗する。 あなた(21) 武藤の妹。兄妹仲が良く、道場の後継者として日々鍛錬に励む兄を尊敬している。怜士の反則と兄の状況に気付き、物理で復讐することを決意する。 ☆トラックリスト トラック1(3:15) 試合に勝利し勝ち誇り、武藤を侮辱する怜士。その後、武藤に試合中の反則行為について聞かれた怜士は口封じを図り… 「正直楽勝だったっすね。伝統ある道場の後継者とか言ってましたけど、カビの生えた伝統なんかより俺の方がずっと強いって証明しちゃったってことで。もし会場にあの負け犬のファンがいたら、今日から俺のファンになって下さい。退屈させない自信があるんで。次の試合も相手ぶっ倒して盛り上げるんで、応援よろしく。」 「今日のこと黙ってて貰えないと、あんたの周りの人が迷惑しちゃうかもしれないわけですよ。 例えばほら、可愛い妹さん。女子大生でしたっけ?万が一事故で怪我でもしたら、悲しいですよね?」 トラック2(31:42) あなたに誘われてパーティー会場から抜け出し、気付けば拘束されている怜士。「拳で屈服させる」というあなたの言葉を聞き、最初は嘲笑っていた怜士だが… 「は?普通の女子大生の私が拳で屈服させたら、俺の弱さの証明になるって… あははっ、面白いこと考えるねえ。いいよ、やってみなよ。」 「ははっ、お兄ちゃんのために頑張って、健気だねぇ。 でもさぁ、そんな猫パンチじゃ俺に全くダメージ与えられないよ?」 「へー、ちゃんとしたパンチも打てるじゃん。さすが道場の子だね。見よう見まねにしちゃ悪く無いよ。あのボンクラ兄貴より才能あるんじゃない?俺が特訓してあげるからさ、大会に出てみない?現役女子大生美人格闘家、絶対人気でるよ。」 「うぇっ!うっ、ぐあっ、げほっ… て、てめぇ…何ニヤついて… っざけんな!こんなんダメージのうちに入んねえよ!少し不意打ち出来たからって、調子乗ってんじゃねーぞ。って、おい…」 「うげぇっ、ぐはっ、おえっ、げほっ、ぐああっ… はーっ、はーっ…うっぷ…てめえ、後で死ぬほど後悔させてやる…」 トラック3(5:55) 「物理で復讐」された怜士の運命は… キャストトーク(11:33) ☆企画・制作(カッコ内は全てツイッターアカウント) CV:三橋渡様(@mitsuhashivoice) イラスト:梨猫様(@74cat_H) シナリオ:日坂樹 企画・シナリオ協力:サモン様(@summon0717) 音声編集:Tirami su Amore!様(@TM_Arms) 発行:Notte/ノッテ ご意見・ご感想等あれば、サークル公式ツイッターにご連絡下さい。 日坂樹@Notte https://twitter.com/Notte314

raw・hitomi・ASMR18 등에서 이 작품을 듣지 마세요

무단 업로드 사이트(raw・hitomi・hentai・ASMR18・Japanese ASMR・Hentai ASMR 등)에서 이 작품을 듣거나 다운로드하는 것은 저작권 침해에 해당하며, 바이러스 감염・피싱 사기・개인정보 유출 피해가 실제로 보고되고 있습니다. 본 사이트가 안내하는 링크는 배급처(DLsite)의 페이지뿐입니다. 본편은 반드시 배급처에서 들으시고 작품과 서클을 응원해 주세요.

이 페이지는 乙女声ASMR 편집부(편집장: 코에츠키 히나노)가 DLsite가 공개한 작품 데이터를 바탕으로 작성하며 매일 갱신합니다. 작품 정보・가격・평가의 출처는 DLsite입니다. 본 사이트에 게재된 작품은 모두 18세 이상(R18)전용입니다.

정보 갱신일: 2026.09.13