日本語 한국어 繁體中文 PR 이 페이지에는 홍보 링크(PR)가 포함되어 있습니다
홈
›
악역 영애는 멘데레 국왕 폐하께 이번에는 H한 징벌을 받는다는 말 같은 건 들은 적 없습니다
한국어 자막판
악역 영애는 멘데레 국왕 폐하께 이번에는 H한 징벌을 받는다는 말 같은 건 들은 적 없습니다
링크는 배급처(DLsite)의 페이지로만 연결됩니다.
데이터로 보는 이 작품
언어판 2종(한국어、繁體中文)
일본어 원판과의 간격 2,153일 후
서클의 한국어판 14/40개
一条ひらめ의 한국어판 57/309개
한국어판 내 가격 위치 이 작품보다 저렴한 작품 15%
「왕자님/왕자계」장르 내 최신순 10개 중 2번째로 새로운
같은 주에 등록된 한국어판 14개
한국어판 내 수록 시간 위치 69%의 작품보다 긺
한국어판 내 평점 위치 상위 74%
서클 작품 수 40개
서클 내 최신순 35번째로 새로운 작품
서클 내 평가 수 순위 9위/26개
서클 내 평점 순위 15위/26개(평가 3건 이상)
서클 내 가격대(엔) 660엔(중앙값 715엔)
등록 장르 수 8개 장르
작품 수가 가장 적은 장르 「왕자님/왕자계」(105개)
「왕자님/왕자계」내 평점 상위 29%(DLsite 작품 중 평가 3건 이상인 102개 기준)
「왕자님/왕자계」×「목줄/구속구」 4개
같은 주에 발매된 작품 15개(2020.07.27〜2020.08.02)
발매 주의 평가 수 순위 1위/13개(DLsite)
시리즈 「メンデレ」3번째/전 3편
샘플 이미지 3장
발매 후 경과 2,280일
이 사이트의 집계 노트
일본어 원판 외에 이 작품에는 2종의 언어판(한국어、繁體中文)이 있습니다. 한국어판은 일본어 원판(2020.08.01)발매 2,153일 후인 2026.06.24에 등록되었습니다. 본 사이트 한국어판의 원판 발매부터 등록까지의 중앙값은 226일로, 이 작품은 그보다 느린 편입니다. 이 서클의 본 사이트 수록작 40개 중 14개에 한국어판이 있습니다(35%).
성우 一条ひらめ 의 본 사이트 출연작 309개 중 57개에 한국어판이 있습니다. 본 사이트의 한국어판 1,003개 중 이 작품(5,754 ₩)보다 저렴한 작품은 15%이며, 중앙값은 11,221 ₩입니다. 본 사이트의「왕자님/왕자계 」장르 한국어판 10개 중 이 작품은 2번째로 새로운 작품입니다.
※ 순위・비율은 본 사이트에 수록된 작품 데이터베이스(2026.10.29 기준)로 계산했습니다.
작품 내용(서클 원문・일본어)
아래는 서클이 DLsite에 게재한 작품 설명 원문(일본어)입니다. 이 작품은 한국어판으로, 음성 자막・대사 텍스트는 한국어로 번역되어 있습니다.
運命のいたずらに秘められた"メッセージ"とは
礼拝堂にて……
あなたは茫然と立ち尽くしていた。
ゲームの世界で、ウェディングドレスを着ていて……!?
初対面のはずのレグルス国王陛下は、とんでもないことを口にした。
「私のことを忘れた、などと……王の私を怒らせたな。
許さぬぞ。君の体に、淫らな懲罰を与えねばなるまい」
――な、なぜ!? 理不尽が過ぎる!
「王に一生犯される終身刑か、
王に一生愛を誓うキスを交わすか。選ぶがよい」
――それって、どっちにしろ…
「そ、そうだ。キスの言い訳だ……」
深すぎる愛欲に溺れて、息もできない…。
【第三の悪役】、登場。
「世界を統べる王の座と、彼女を……僕がもらってあげる♪」
※レグルスはときにあなたへの想いを募らせ情緒を乱し、声を荒げることがあります(暴言・暴力はありません)。
音量には十分ご注意ください。
CV : 一条ひらめ・一人三役
■レグルス――【国王 : レグレス・オーセン・ゾディアーク】(CV:一条ひらめ)
末弟レオの死は、レグルスの心に深い傷を残していた。
義弟ダンデとの溝は埋まり、二人の絆を固いものとした。
いよいよ公爵令嬢との結婚式を執り行うところだったが……。
■レオ――――【第三王子 : レオ・ニス・ゾディアーク】(CV:一条ひらめ)
レグルスによく似ているが、性格は内向的で人見知り。
心を許した相手にはとてもよくなつく。
いたずら好きな面もあり、それが災いして命を落とした、……はずだった。
■悪役令嬢(あなた)
千年に一度の美しさとうたわれる公爵令嬢。
ディルアーバイン帝国のレグルス国王と結婚式を迎える、
……という設定のヒロインになっていて!?
レグルス国王
陛下による淫靡な懲罰、独善的な刑罰、甘美な処罰。
第三王子レオ・ニス
真相はいかに
フィナーレは、あなたとともに 1時間55分41秒
3-1【本編】
01■第三の悪役 (07:03) 連れ去られた花嫁
02■監禁と制裁 (33:51) ★R18 初体験なのに…陛下による懲罰/クンニ+手マンの制裁/淫具責めの○問?/キスハメ連続絶頂の処罰/中出しの寵愛
03■ (17:01) 本当の悪役は
04■リスタート (05:44) 絶望エンド回避の新ルート
05■永遠の福音 (02:58) 花嫁を迎えに行き……
3-2【後談】
06■淫蕩の薔薇 (27:32) ★R18 陛下を射精管理!?/例のお返しにペニスリングで…/口淫/連続イキ●●回/人をダメにするSEX/激甘いちゃラブ
07■面倒な審問 (17:17) ★R18 男の醜い嫉妬/鈴虫の音色が聞こえなくなるほど乱される青姦/ヤキモチ言葉責め/密着の対面立位/糖分過多
08■ミニ漫才3 (04:11)
【付録1】設定資料 作品・音楽・用語解説、キャラクター紹介3
【付録2】中国語(簡体中文) シナリオ/追加シナリオ【面倒な審問】/作品・音楽・用語解説、キャラクター紹介3/番外編
【付録3】英語 シナリオ
【付録4】ミニ漫才【動画版】
【付録5】番外編 【シナリオ風SS】 200DL達成御礼1,400字
メンデレ・シリーズ完結編
キャスト : 一条ひらめ https://twitter.com/hirame_monoblue
イラスト : くろぽぽ https://twitter.com/batta_rui1126
楽曲提供 : ISAo. https://twitter.com/airyluvs
中国語訳 : リ セイメイ https://crowdworks.jp/public/employees/1122903
英語翻訳 : Emong Zheng https://crowdworks.jp/public/employees/1336083
企画制作 : 禁断りんご https://twitter.com/Forbidden_appIe
★特設HP https://www.oo22888.com/mendereking
★淫語満載なのでご注意
★牢屋の残響、手錠や鎖の音など、綺麗な音と圧倒的臨場感を堪能できる!
・KU100ダミーヘッド ステレオマイクにて全編スタジオ収録
・wav/mp3水音ありなし選択可
本作はボイスドラマシリーズ完結編になり、続編にはゲーム・動画版があります。
英語、中国語コンテンツは同梱されたテキストファイルのみで、メインコンテンツは対象外です。
更新情報
2022年08月07日
その他
読みやすさ重視に、中国語訳シナリオを横書きに変更
2021年05月22日
その他
音圧調整あり
2021年03月14日
誤字脱字修正
音量調整あり
2020年12月12日
内容追加
シナリオ【英語訳】を追加
2020年09月29日
内容追加
【付録2】に、中国語訳【面倒な審問】・シナリオ風番外編、2点を追加
更新情報履歴をもっと見る
raw・hitomi・ASMR18 등에서 이 작품을 듣지 마세요
무단 업로드 사이트(raw・hitomi・hentai・ASMR18・Japanese ASMR・Hentai ASMR 등)에서 이 작품을 듣거나 다운로드하는 것은 저작권 침해에 해당하며, 바이러스 감염・피싱 사기・개인정보 유출 피해가 실제로 보고되고 있습니다. 본 사이트가 안내하는 링크는 배급처(DLsite)의 페이지뿐입니다. 본편은 반드시 배급처에서 들으시고 작품과 서클을 응원해 주세요.
이 페이지는 乙女声ASMR 편집부(편집장: 코에츠키 히나노)가 DLsite가 공개한 작품 데이터를 바탕으로 작성하며 매일 갱신합니다. 작품 정보・가격・평가의 출처는 DLsite입니다. 본 사이트에 게재된 작품은 모두 18세 이상(R18)전용입니다.
정보 갱신일: 2026.09.13