PR 이 페이지에는 홍보 링크(PR)가 포함되어 있습니다

한국어 자막판

알코올×트랩! ~애교쟁이 후배와 이성 붕괴, 격한 발정 섹스~

  • 서클: Lime unjour
  • 발매일: 2026.05.09
  • 가격: 8,631 ₩
알코올×트랩! ~애교쟁이 후배와 이성 붕괴, 격한 발정 섹스~

링크는 배급처(DLsite)의 페이지로만 연결됩니다.

작품 정보

서클Lime unjour
성우麻生修也
일러스트だお
발매일2026.05.09
작품 형식보이스・ASMR
파일 형식WAV
장르연속 절정 / 선배/후배 / 연인끼리 / 일상/생활 / 러브러브/달콤달콤 / 언어고문/음어 / 질내 사정
작품 번호RJ01548105
가격8,631 ₩ (¥990 엔)
DLsite 평가★4.68 (982 건)
다른 언어판일본어 원판

데이터로 보는 이 작품

언어판1종(한국어)
일본어 원판과의 간격1,980일 후
서클의 한국어판2/21개
麻生修也의 한국어판2/56개
한국어판 내 가격 위치이 작품보다 저렴한 작품 31%
「선배/후배」장르 내 최신순41개 중 10번째로 새로운
같은 주에 등록된 한국어판2개
한국어판 내 평점 위치상위 86%
서클 작품 수21개
서클 내 최신순14번째로 새로운 작품
서클 내 평가 수 순위2위/21개
서클 내 평점 순위6위/21개(평가 3건 이상)
서클 내 가격대(엔)990엔(중앙값 880엔)
등록 장르 수7개 장르
작품 수가 가장 적은 장르「선배/후배」(386개)
「선배/후배」내 평점상위 61%(DLsite 작품 중 평가 3건 이상인 318개 기준)
「선배/후배」×「일상/생활」38개
같은 주에 발매된 작품16개(2020.11.30〜2020.12.06)
발매 주의 평가 수 순위3위/15개(DLsite)
시리즈「アルコール×トラップ!シリーズ」1번째/전 4편
발매 후 경과2,153일

이 사이트의 집계 노트

일본어 원판 외에 이 작품의 언어판은 현재 한국어판뿐입니다. 한국어판은 일본어 원판(2020.12.06)발매 1,980일 후인 2026.05.09에 등록되었습니다. 본 사이트 한국어판의 원판 발매부터 등록까지의 중앙값은 226일로, 이 작품은 그보다 느린 편입니다. 이 서클의 본 사이트 수록작 21개 중 2개에 한국어판이 있습니다(10%).

성우 麻生修也의 본 사이트 출연작 56개 중 2개에 한국어판이 있습니다. 본 사이트의 한국어판 1,003개 중 이 작품(8,631 ₩)보다 저렴한 작품은 31%이며, 중앙값은 11,221 ₩입니다. 본 사이트의「선배/후배」장르 한국어판 41개 중 이 작품은 10번째로 새로운 작품입니다.

※ 순위・비율은 본 사이트에 수록된 작품 데이터베이스(2026.10.29 기준)로 계산했습니다.

작품 내용(서클 원문・일본어)

아래는 서클이 DLsite에 게재한 작품 설명 원문(일본어)입니다. 이 작품은 한국어판으로, 음성 자막・대사 텍스트는 한국어로 번역되어 있습니다.

アルコール×トラップ!~人懐っこい後輩と理性崩壊、濃厚発情えっち~ ▼物語 お仕事終わりの夜、職場の後輩である「緑川 祐太」に飲みに誘われたあなた。 彼の仕事でのミスをカバーし事なきをえた翌日、 日頃のお礼とお詫びを兼ねて飲み代を奢ってくれるという彼に甘えて食事を楽しんでいた。 お酒を勢いのまま飲み続けた彼はついにキャパオーバーに。 すっかり酔っぱらってしまってフラフラの彼を家に連れて帰ることに・・・ 『せんぱい…近い…いい匂い、する……』 『もうパンパンになって苦しい…先輩が脱がせて? 見て欲しいって…パンツ押し上げてるよ…ねぇ、早く…せんぱい…ちょっとずらしてみて、ね…?』 人懐っこいワンコな彼がお酒に飲まれて発情しちゃった!! ▼登場人物 緑川 祐太(みどりかわ ゆうた)/CV:麻生修也 年齢:20歳 アパレルショップ店員 専門学校を出てアパレルショップに就職・店舗でスタッフとして働いている。 オシャレが好きで職場の先輩であるあなたに仕事で何かと助けられていて懐いている。 元気でよく突っ走りがちだが人間関係などには結構気をつかっている。 あなた/ボイスなし 祐太と同じ店舗で働いている。 ファッション関係に関しては勉強熱心で祐太から尊敬されている。 ニコニコ笑って懐いてくる祐太を可愛いと密かに思っている。 ▼トラックリスト(本編69分27秒) 1:ハイボールで乾杯♪ 2:お家で止まらない濃厚セックス 3:もう一回、おかわり 4:キャストフリートーク ▼同梱 ・トラック1~3(WAV版・MP3版) ・トラック1~3(WAV版・MP3版/水音なし) ・一括版(WAV版・MP3版/水音あり) ・キャストフリートーク ・制作秘話(ジャケットラフ画など) ▼制作 キャスト:麻生修也 イラスト:だお 企画制作:Lime unjour Twitter:( https://twitter.com/Limeunjour ) ※本作品の著作権は放棄しておりません。 無断アップロード、無断転載、無断転用等は禁止となっております。

raw・hitomi・ASMR18 등에서 이 작품을 듣지 마세요

무단 업로드 사이트(raw・hitomi・hentai・ASMR18・Japanese ASMR・Hentai ASMR 등)에서 이 작품을 듣거나 다운로드하는 것은 저작권 침해에 해당하며, 바이러스 감염・피싱 사기・개인정보 유출 피해가 실제로 보고되고 있습니다. 본 사이트가 안내하는 링크는 배급처(DLsite)의 페이지뿐입니다. 본편은 반드시 배급처에서 들으시고 작품과 서클을 응원해 주세요.

이 페이지는 乙女声ASMR 편집부(편집장: 코에츠키 히나노)가 DLsite가 공개한 작품 데이터를 바탕으로 작성하며 매일 갱신합니다. 작품 정보・가격・평가의 출처는 DLsite입니다. 본 사이트에 게재된 작품은 모두 18세 이상(R18)전용입니다.

정보 갱신일: 2026.09.13