PR 이 페이지에는 홍보 링크(PR)가 포함되어 있습니다

한국어 자막판

숲에서 약사 일을 하는 마녀입니다만, 미약을 샘에 빠뜨려 버려서 어머나 이런 ~뒤틀린 엘프 동정남은 반품 불가?!~

  • 서클: ティアロリポップス
  • 발매일: 2026.06.02
  • 가격: 10,741 ₩
숲에서 약사 일을 하는 마녀입니다만, 미약을 샘에 빠뜨려 버려서 어머나 이런 ~뒤틀린 엘프 동정남은 반품 불가?!~

링크는 배급처(DLsite)의 페이지로만 연결됩니다.

작품 정보

서클ティアロリポップス
성우世見たづね
시나리오櫻子
일러스트とんぶ
발매일2026.06.02
작품 형식보이스・ASMR
파일 형식WAV
수록 시간71 분
장르음어 / 만지기 / 엘프/요정 / 여성 우위 / 판타지 / 유두 자극 / 귀핥기 / 동정
작품 번호RJ01596944
가격10,741 ₩ 13,426 ₩ (¥1,232 엔)
DLsite 평가★4.77 (111 건)
다른 언어판일본어 원판

데이터로 보는 이 작품

언어판1종(한국어)
일본어 원판과의 간격706일 후
서클의 한국어판4/13개
世見たづね의 한국어판6/36개
한국어판 내 가격 위치이 작품보다 저렴한 작품 47%
「여성 우위」장르 내 최신순19개 중 5번째로 새로운
같은 주에 등록된 한국어판17개
한국어판 내 수록 시간 위치23%의 작품보다 긺
한국어판 내 평점 위치상위 59%
서클 작품 수13개
서클 내 최신순4번째로 새로운 작품
서클 내 평가 수 순위9위/13개
서클 내 평점 순위7위/13개(평가 3건 이상)
서클 내 가격대(엔)1,232엔(중앙값 1,078엔)
등록 장르 수8개 장르
작품 수가 가장 적은 장르「만지기」(125개)
「만지기」내 평점상위 25%(DLsite 작품 중 평가 3건 이상인 41개 기준)
「만지기」×「동정」4개
같은 주에 발매된 작품66개(2024.06.24〜2024.06.30)
발매 주의 평가 수 순위11위/44개(DLsite)
샘플 이미지1장
발매 후 경과856일

이 사이트의 집계 노트

일본어 원판 외에 이 작품의 언어판은 현재 한국어판뿐입니다. 한국어판은 일본어 원판(2024.06.26)발매 706일 후인 2026.06.02에 등록되었습니다. 본 사이트 한국어판의 원판 발매부터 등록까지의 중앙값은 226일로, 이 작품은 그보다 느린 편입니다. 이 서클의 본 사이트 수록작 13개 중 4개에 한국어판이 있습니다(31%).

성우 世見たづね의 본 사이트 출연작 36개 중 6개에 한국어판이 있습니다. 본 사이트의 한국어판 1,003개 중 이 작품(10,741 ₩)보다 저렴한 작품은 47%이며, 중앙값은 11,221 ₩입니다. 본 사이트의「여성 우위」장르 한국어판 19개 중 이 작품은 5번째로 새로운 작품입니다.

※ 순위・비율은 본 사이트에 수록된 작품 데이터베이스(2026.10.30 기준)로 계산했습니다.

작품 내용(서클 원문・일본어)

아래는 서클이 DLsite에 게재한 작품 설명 원문(일본어)입니다. 이 작품은 한국어판으로, 음성 자막・대사 텍스트는 한국어로 번역되어 있습니다.

「お、お主! 私の始めてのお射精を奪っておきながらっ。 言うに事欠いて、自分たちは赤の他人などと言っておるのか!?」 ■あらすじ■ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ その日のわたしは最悪で最高にハッピーだった。 最悪は王都に薬草を届けようとするも遅刻したこと、最高は近道しようとして横切った森の中で彼に…… エルフ(童貞)・マーリンが水浴びしているところに遭遇できたこと…… ――いいや、待て待て!! 別に水浴び姿を見られたことがハッピーなのではないので、誤解のないよう。 と、兎に角ぅ……わたしはこのときに彼・マーリンと出会ったことで人生のハッピーライフの歯車が回り出したってわけ! ■登場人物■ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ・マーリン 拗らせ童貞エルフ エルフの竿……ではなくっ エルフの長だけあってなかなかの強者!! ・貴女 森の魔女 王都に薬を届けるように頼まれる。 薬を作る腕はピカイチで、王都内での評判もはなまるッ ■トラックリスト■ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ・トラック01:拗らせ童貞エルフ・マーリン様(09:49) イッケナーイ!遅刻遅刻ぅッ わたし、森で薬草を採取しながらそれを売ることを生業にしてる魔法しょうじょ……ではなく、魔女! 今日は王都に届け物があるっていうのに、寝坊しちゃうなんてわたしのドジっ子さんっ 森を横切って、近道しーちゃおっV なーんて思って森の中をずんずん進む進むぅ↑ ……と思ったら、真っ裸のドドドド変態がッ ■水浴びしているエルフが現れた! ▶悲鳴を上げる! ▷戦う! ▷逃げる! ひ、悲鳴しか上げられんかったッ そんななか、王妃に頼まれた媚薬を尻もちを付いて落としたわたしの運命や如何にッ ・トラック02:童貞チンポに負かされ確定(06:20) どうやら泉で水浴びしていたらしいエルフは、わたしが落とした媚薬が浸透した媚薬風呂でひたひたに……! できましたらエルフの生け捕り踊り食いコースはご遠慮させて頂ければと思って…… だのに、エルフ引きずりあげるときにわたしも媚薬を肌に浸透させる結果に! こ、こんな拗らせ童貞エルフのおチンポになんて負け……負け……負けちゃうの!? ・トラック03:セックスしたら求愛されまして(10:50) ――目覚めるとそこは、なんとエルフのお屋敷でした。 しかもわたしのおマンコに生ちんぽ挿れたからって、旦那気取りされた件ッ えーんっさっきまでドのつく童貞だったやろがいッて、ひーっ押し倒すなっ そしてわたしのおマンコに分からセックスしようとするなしーヒィーヒィーびぇんっ ・トラック04:夫婦(!?)の時間(04:41) なんやかんやで屋敷に馴染め始めとる…… けど今日こそぎゃふんっと言わせて、いい加減王都に薬を届けに行かないとっ そう思って元祖童貞エルフの部屋の門(ドア)を叩くと、何やら薬草の匂いが ……すんすんッ この薬の香りからして、完成度の高さがうかがい知れる。 流石は魔女に負けず長命のエルフである。あっぱれだ! ぎゃふんっ ・トラック05:今日もセックス明日も……?(09:43) なんやかんやで今日もお屋敷でセックス三昧でしたわ。 誰だ、人間は万年発情期とか罵っていたエルフ! 出てこい! おマンコのナカにおチンポごと居座るのはダメだって言ったでしょっ躾のなってない苛々棒ですことっ ・トラック06:明かされる舞台裏(14:20) ――むっきぃ~今夜こそこの屋敷から出て行ってやるんだからっ なーんて思っていた頃がわたしにもありました。 そう、王都の秘密が暴かれるまでは……ね!! まさか大人の面倒な事情に巻き込まれてるなんて、知らなかった。 ありがとう、貴方の愛は一応本物なようねっ、ふんっ……チュッV ・トラック07:それから、(02:27) 最近体調の変化を感じる……。 うーん、色々と思い当たる節はあるので、今度こそ王都にGO! ・トラック08:キャストコメント(13:05) マーリン・魔獣役の世見たづねさんにコメントをいただきました! 世見さんの中でエルフのイメージは? どんな薬でも作れるとしたら、どのような効能の薬を作る? 魔獣役で喜怒哀楽をお願いします!etc… ・おまけ マーリン役 世見たづねさんによるお歌パート X(旧Twitter)に掲載して周囲をザワつかせた (?!)どんぐりころころ替え歌、 美声verと幻のマーリンさん実は音痴?verの2種を同梱! ■スタッフ・キャスト■ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ・マーリン役・魔獣役:世見たづね ・イラスト:とんぶ ・シナリオ:櫻子 ・編集:caprice ・ディレクション:梨都 ■収録時間■ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 71分15秒 (WAV版とMP3版と内容は同じです) ■企画■ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ・ティアロリポップス(@tearl*lipops)

raw・hitomi・ASMR18 등에서 이 작품을 듣지 마세요

무단 업로드 사이트(raw・hitomi・hentai・ASMR18・Japanese ASMR・Hentai ASMR 등)에서 이 작품을 듣거나 다운로드하는 것은 저작권 침해에 해당하며, 바이러스 감염・피싱 사기・개인정보 유출 피해가 실제로 보고되고 있습니다. 본 사이트가 안내하는 링크는 배급처(DLsite)의 페이지뿐입니다. 본편은 반드시 배급처에서 들으시고 작품과 서클을 응원해 주세요.

이 페이지는 乙女声ASMR 편집부(편집장: 코에츠키 히나노)가 DLsite가 공개한 작품 데이터를 바탕으로 작성하며 매일 갱신합니다. 작품 정보・가격・평가의 출처는 DLsite입니다. 본 사이트에 게재된 작품은 모두 18세 이상(R18)전용입니다.

정보 갱신일: 2026.09.13