PR 이 페이지에는 홍보 링크(PR)가 포함되어 있습니다

한국어 자막판

여자 싫어하는 건방진 '츤'부하가 만취해서 '데레'거리기 시작했습니다 〜발정 딥키스 달콤끈적 섹스〜

  • 서클: バタリンコちゃん
  • 발매일: 2026.06.09
  • 가격: 6,713 ₩
여자 싫어하는 건방진 '츤'부하가 만취해서 '데레'거리기 시작했습니다 〜발정 딥키스 달콤끈적 섹스〜

링크는 배급처(DLsite)의 페이지로만 연결됩니다.

작품 정보

서클バタリンコちゃん
성우乃木悠星
일러스트SAKURA
발매일2026.06.09
작품 형식보이스・ASMR
파일 형식WAV
수록 시간81 분
장르ASMR / 선배/후배 / 오피스/직장 / 러브러브/달콤달콤 / 쿤니 / 질내 사정 / 임신 / 펠라치오
작품 번호RJ01603739
가격6,713 ₩ 13,426 ₩ (¥770 엔)
DLsite 평가★4.82 (272 건)
다른 언어판일본어 원판 / 简体中文 / 繁體中文

데이터로 보는 이 작품

언어판3종(한국어、简体中文、繁體中文)
일본어 원판과의 간격850일 후
서클의 한국어판6/53개
乃木悠星의 한국어판61/388개
한국어판 내 가격 위치이 작품보다 저렴한 작품 21%
「오피스/직장」장르 내 최신순29개 중 3번째로 새로운
같은 주에 등록된 한국어판2개
한국어판 내 수록 시간 위치35%의 작품보다 긺
한국어판 내 평점 위치상위 37%
서클 작품 수53개
서클 내 최신순42번째로 새로운 작품
서클 내 평가 수 순위2위/52개
서클 내 평점 순위16위/52개(평가 3건 이상)
서클 내 가격대(엔)770엔(중앙값 770엔)
등록 장르 수8개 장르
작품 수가 가장 적은 장르「선배/후배」(386개)
「선배/후배」내 평점상위 26%(DLsite 작품 중 평가 3건 이상인 318개 기준)
「선배/후배」×「오피스/직장」66개
같은 주에 발매된 작품47개(2024.02.05〜2024.02.11)
발매 주의 평가 수 순위6위/35개(DLsite)
샘플 이미지4장
발매 후 경과992일

이 사이트의 집계 노트

일본어 원판 외에 이 작품에는 3종의 언어판(한국어、简体中文、繁體中文)이 있습니다. 한국어판은 일본어 원판(2024.02.10)발매 850일 후인 2026.06.09에 등록되었습니다. 본 사이트 한국어판의 원판 발매부터 등록까지의 중앙값은 226일로, 이 작품은 그보다 느린 편입니다. 이 서클의 본 사이트 수록작 53개 중 6개에 한국어판이 있습니다(11%).

성우 乃木悠星의 본 사이트 출연작 388개 중 61개에 한국어판이 있습니다. 본 사이트의 한국어판 1,003개 중 이 작품(6,713 ₩)보다 저렴한 작품은 21%이며, 중앙값은 11,221 ₩입니다. 본 사이트의「오피스/직장」장르 한국어판 29개 중 이 작품은 3번째로 새로운 작품입니다.

※ 순위・비율은 본 사이트에 수록된 작품 데이터베이스(2026.10.29 기준)로 계산했습니다.

작품 내용(서클 원문・일본어)

아래는 서클이 DLsite에 게재한 작품 설명 원문(일본어)입니다. 이 작품은 한국어판으로, 음성 자막・대사 텍스트는 한국어로 번역되어 있습니다.

★ストーリー★ ★キャラクター紹介★ 名前:相馬 碧生(そうま あおい) 年齢:24歳 職業:会社員(あなたの部下) 性格:生意気、ツン、 ギャップ:お酒に弱く、酔うとデレデレになってしまう。 あなたのことが大好きで、本当は甘えん坊。なでなでとキスが大好き。 ★トラックリスト★ ●1.部下は生意気ツン男子(8:22) このたび転職することになり、送別会を開いてもらうことになったあなた。 すると、今までほとんど飲み会に参加してこなかった部下の碧生も参加するという。 女嫌いとの評判で、これまでコンパ等の誘いも断ってきた碧生。 あなたが意外に思っていると、碧生は 「先輩には少なからずお世話になりましたし、最後くらい参加してあげますよ」とのこと。 初めて会ったときから変わらない、生意気でツンツンな碧生に苦笑しつつ、 送別会に参加するあなた。 するとなぜか碧生はあなたの隣を確保し、ものすごいペースで飲み始める。 大丈夫?と心配するあなた。けれど「このくらい平気っすよ」 「それより先輩こそ、最後だからってハメ外さないでくださいよ」 「仕事のときみたいに、先輩のフォローするのだるいんで」と相変わらずな様子。 しかし送別会終了後、帰り道が一緒とのことで碧生と帰っていると、 突然、碧生があなたの服の袖を握りしめて……。 「なんで……なんでやめちゃうんですかぁ。行かないでくださいよぉ」 「俺、もっと先輩と一緒にいたいです……」と目を潤ませて――。 ●2.生意気ツン部下の裏の顔(20:25) 「もっと先輩と一緒にいたい。帰りたくない」と駄々をこねはじめる碧生。 あなたが困り果ててると碧生の顔色が次第に悪くなり、「飲みすぎた……気持ち悪い」とのことで、 慌てて近くにあったホテルに入り、休ませることに。 ベッドに横たわらせ服を脱がせ、碧生に水を飲ませるあなた。 すると「先輩、優しい……大好き」と碧生が抱き着いてキスをしてくる。 キスをしながら、長年募らせたあなたへの思いを吐露する碧生。 「あれえ?っていうかここ、ホテルれすか……先輩、俺とエッチなことしたいの?」 「へへ、やったー……俺もずっと先輩とエッチなことしたかったんだぁ」 と服を脱がされ…。 ●3.デレデレ部下とどろどろの愛撫(18:52) 「先輩のおまんこ、おいしかったぁ」「先輩にもおすそわけしてあげる」 と、あなたに再びディープキスをする碧生。 「ねえ、俺のちんちんも舐めて」碧生はそう言うと自分からズボンと下着を脱ぎ、勃起したペニスを取り出す。 あなたに無理やりフェラをさせ、気持ちよくなる碧生。 あなたも碧生の痴態に興奮し足をもじもじさせていると、 「先輩、なんかエッチな音、聞こえちゃってますよぉ?」と 足を開かれ…。 ●4.発情部下と本能丸出し生エッチ(15:23) 「先輩、かわいい。ほんと大好き。初めて会ったときから、ずっと大好きだったんだよ?」と あなたにキスをし、甘えてくる碧生。 「もう我慢できないよ、先輩とエッチさせて」 とゴムもつけずにあなたのおまんこにペニスを挿入し、腰を振り始める。 赤ちゃんできちゃうから!と必死に止めるあなただったが、 碧生はその言葉にますます興奮したようで、「俺の赤ちゃん、妊娠して」と中に出してしまう。 ●5.酔いがさめたあとで(17:55) 一夜明けた翌日、酔いがさめた碧生は昨晩のことを思い出し、あなたに平謝りする。 が、あなたを好きな気持ちは本当だったようで、 「順番は逆になっちゃいましたけど……俺と付き合ってください」と告白。 あなたもそんな碧生にきゅんとし、受け入れることに。 すると、碧生は「ほんとにいいんですか?じゃあ……先輩からキスしてくださいよ」と ツンが戻った状態であなたに要求。 キスしているうちにお互い興奮し、甘えるように…。 【本編の再生時間】 1時間20分57秒 ★購入特典★ =============== ★ 購入特典 ★ ================= ・販売開始から28日間20%オフ ・200DL突破でボーナストラック「恋人はかわいいツンデレ部下」を追加 ← 追加しました ========================================= ★クレジット★ 【キャスト】 乃木悠星 様 https://twitter.com/star_hoshikun_ 【イラスト】 SAKURA 様 https://twitter.com/oSAKURAo_illust 【シナリオ】 鈴 様 【音声編集】 クルキ8 様 https://twitter.com/kuruki8_sound8 【製作】 バタリンコちゃん https://twitter.com/batarinko2

raw・hitomi・ASMR18 등에서 이 작품을 듣지 마세요

무단 업로드 사이트(raw・hitomi・hentai・ASMR18・Japanese ASMR・Hentai ASMR 등)에서 이 작품을 듣거나 다운로드하는 것은 저작권 침해에 해당하며, 바이러스 감염・피싱 사기・개인정보 유출 피해가 실제로 보고되고 있습니다. 본 사이트가 안내하는 링크는 배급처(DLsite)의 페이지뿐입니다. 본편은 반드시 배급처에서 들으시고 작품과 서클을 응원해 주세요.

이 페이지는 乙女声ASMR 편집부(편집장: 코에츠키 히나노)가 DLsite가 공개한 작품 데이터를 바탕으로 작성하며 매일 갱신합니다. 작품 정보・가격・평가의 출처는 DLsite입니다. 본 사이트에 게재된 작품은 모두 18세 이상(R18)전용입니다.

정보 갱신일: 2026.09.13