거리감 버그남

서클: Dignity
발매일: 2026.07.22
가격: 6,713 ₩

링크는 배급처（DLsite）의 페이지로만 연결됩니다.

작품 정보

서클	Dignity
성우	二回戦中 / 千葉大和
시나리오	黒乃りぼん
일러스트	Kate.
발매일	2026.07.22
작품 형식	보이스・ASMR
파일 형식	WAV
수록 시간	62 분
장르	음어 / 바이노럴/더미헤드폰 / 장난감 / 전차 / 수면간 / 치한 / 질내 사정 / 복수 플레이/난교
작품 번호	RJ01641115
가격	6,713 ₩ ~~13,426 ₩~~ (¥770 엔)
DLsite 평가	★4.74 (80 건)
다른 언어판	일본어 원판

데이터로 보는 이 작품

언어판	1종（한국어）
일본어 원판과의 간격	971일 후
서클의 한국어판	2／11개
二回戦中의 한국어판	76／328개
한국어판 내 가격 위치	이 작품보다 저렴한 작품 21%
「수면간」장르 내 최신순	25개 중 3번째로 새로운
같은 주에 등록된 한국어판	15개
한국어판 내 수록 시간 위치	15%의 작품보다 긺
한국어판 내 평점 위치	상위 71%
서클 작품 수	11개
서클 내 최신순	7번째로 새로운 작품
서클 내 평가 수 순위	3위／11개
서클 내 평점 순위	5위／11개（평가 3건 이상）
서클 내 가격대（엔）	770엔（중앙값 660엔）
등록 장르 수	8개 장르
작품 수가 가장 적은 장르	「전차」（145개）
「전차」내 평점	상위 38%（DLsite 작품 중 평가 3건 이상인 74개 기준）
「전차」×「치한」	61개
같은 주에 발매된 작품	42개（2023.11.20〜2023.11.26）
발매 주의 평가 수 순위	18위／38개（DLsite）
샘플 이미지	3장
발매 후 경과	1,070일

이 사이트의 집계 노트

일본어 원판 외에 이 작품의 언어판은 현재 한국어판뿐입니다. 한국어판은 일본어 원판（2023.11.24）발매 971일 후인 2026.07.22에 등록되었습니다. 본 사이트 한국어판의 원판 발매부터 등록까지의 중앙값은 226일로, 이 작품은 그보다 느린 편입니다. 이 서클의 본 사이트 수록작 11개 중 2개에 한국어판이 있습니다（18%）.

성우 二回戦中의 본 사이트 출연작 328개 중 76개에 한국어판이 있습니다. 본 사이트의 한국어판 1,003개 중 이 작품（6,713 ₩）보다 저렴한 작품은 21%이며, 중앙값은 11,221 ₩입니다. 본 사이트의「수면간」장르 한국어판 25개 중 이 작품은 3번째로 새로운 작품입니다.

※ 순위・비율은 본 사이트에 수록된 작품 데이터베이스（2026.10.29 기준）로 계산했습니다.

작품 내용（서클 원문・일본어）

아래는 서클이 DLsite에 게재한 작품 설명 원문（일본어）입니다. 이 작품은 한국어판으로, 음성 자막・대사 텍스트는 한국어로 번역되어 있습니다.

☆あらすじ紹介 ☆登場人物 ☆トラックリストばったり再会 7:08 睡眠○ 15:38 血痕と結婚 12:44 満員電車 5:24 返事 14:40 密着! 6:05 特典1　初夜(100DL達成で解除) 特典2　久しぶりに激しく(200DL達成で解除) 二回戦中様キャストトーク(300DL達成で解除) ☆クレジットキャスト:二回戦中様 @ataru_2kaisen(X:旧twitterアカウント) 千葉大和様シナリオ:黒乃りぼん様@ribbon_ichigo (X:旧twitterアカウント) イラスト: kate.様@Kate_2707(X:旧twitterアカウント) ロゴ・レイアウト:あも様 @Amollis_desing(X:旧twitterアカウント) 企画:Achilles剣太郎様制作:Dignity (敬称略/順不同) ※この作品はフィクションでございます。実在の人物、団体、事件などには一切関係ございません。 ※無断での作品の複製、二次配布、無断アップロードなどは固く禁じております。更新情報 2023年12月21日内容追加 100DL達成ミニドラマを追加しました。更新情報履歴をもっと見る

DLsite에서 작품 듣기（한국어 페이지）

raw・hitomi・ASMR18 등에서 이 작품을 듣지 마세요

무단 업로드 사이트（raw・hitomi・hentai・ASMR18・Japanese ASMR・Hentai ASMR 등）에서 이 작품을 듣거나 다운로드하는 것은 저작권 침해에 해당하며, 바이러스 감염・피싱 사기・개인정보 유출 피해가 실제로 보고되고 있습니다. 본 사이트가 안내하는 링크는 배급처（DLsite）의 페이지뿐입니다. 본편은 반드시 배급처에서 들으시고 작품과 서클을 응원해 주세요.

이 페이지는 乙女声ASMR 편집부（편집장: 코에츠키 히나노）가 DLsite가 공개한 작품 데이터를 바탕으로 작성하며 매일 갱신합니다. 작품 정보・가격・평가의 출처는 DLsite입니다. 본 사이트에 게재된 작품은 모두 18세 이상（R18）전용입니다.

정보 갱신일: 2026.09.13