日本語 한국어 简体中文 繁體中文 PR 이 페이지에는 홍보 링크(PR)가 포함되어 있습니다
홈
›
알콩달콩 섹스 ~상남자 남친은 제대로 가르쳐 주고 싶어~
한국어 자막판
알콩달콩 섹스 ~상남자 남친은 제대로 가르쳐 주고 싶어~
링크는 배급처(DLsite)의 페이지로만 연결됩니다.
데이터로 보는 이 작품
언어판 3종(한국어、简体中文、繁體中文)
일본어 원판과의 간격 865일 후
서클의 한국어판 5/13개
富永修平의 한국어판 24/115개
한국어판 내 가격 위치 이 작품보다 저렴한 작품 72%
「연인끼리」장르 내 최신순 73개 중 3번째로 새로운
같은 주에 등록된 한국어판 14개
한국어판 내 수록 시간 위치 30%의 작품보다 긺
한국어판 내 평점 위치 상위 37%
서클 작품 수 13개
서클 내 최신순 가장 새로운 작품
서클 내 평가 수 순위 9위/12개
서클 내 평점 순위 5위/12개(평가 3건 이상)
서클 내 가격대(엔) 1,584엔(중앙값 990엔)
등록 장르 수 8개 장르
작품 수가 가장 적은 장르 「연인끼리」(1,738개)
「연인끼리」내 평점 상위 26%(DLsite 작품 중 평가 3건 이상인 877개 기준)
「연인끼리」×「속삭임」 200개
같은 주에 발매된 작품 64개(2024.04.22〜2024.04.28)
발매 주의 평가 수 순위 5위/50개(DLsite)
발매 후 경과 915일
이 사이트의 집계 노트
일본어 원판 외에 이 작품에는 3종의 언어판(한국어、简体中文、繁體中文)이 있습니다. 한국어판은 일본어 원판(2024.04.27)발매 865일 후인 2026.09.09에 등록되었습니다. 본 사이트 한국어판의 원판 발매부터 등록까지의 중앙값은 226일로, 이 작품은 그보다 느린 편입니다. 이 서클의 본 사이트 수록작 13개 중 5개에 한국어판이 있습니다(38%).
성우 富永修平 의 본 사이트 출연작 115개 중 24개에 한국어판이 있습니다. 본 사이트의 한국어판 1,003개 중 이 작품(13,810 ₩)보다 저렴한 작품은 72%이며, 중앙값은 11,221 ₩입니다. 본 사이트의「연인끼리 」장르 한국어판 73개 중 이 작품은 3번째로 새로운 작품입니다.
※ 순위・비율은 본 사이트에 수록된 작품 데이터베이스(2026.10.29 기준)로 계산했습니다.
작품 내용(서클 원문・일본어)
아래는 서클이 DLsite에 게재한 작품 설명 원문(일본어)입니다. 이 작품은 한국어판으로, 음성 자막・대사 텍스트는 한국어로 번역되어 있습니다.
ストーリー
彼氏の滉の浮気疑惑。
滉の家に泊まったという滉の女友達から直接それらしいことを言われてしまった。
滉は浮気なんてしてないと言うけれど、泊めたのは本当らしい。
滉を信じたいのに信じられず、もやもやを引きずったまま今日も電話で滉に突っかかってしまい……
「はぁ……めんどくせぇ」
「これ以上何をどうしたらお前の気が済むんだ? してねぇ浮気をしたって言えばいいのか?
お前が許さねぇって言うたびに謝って、許してくれって媚びて機嫌とればいいのか?」
「こんな意味のねぇやりとり、マジで時間の無駄でしかねぇな。これ以上煩わせんなよ」
そんな言い方しなくても!
滉の態度にムカついて、そこから連絡を断つことに。
居留守を使ったり友達の家に泊まったり、滉から逃げまくっていた、のだけれど……
「へぇ〜、合コンだって知らないで来ちゃったんだ?」
友達に誘われた飲み会がまさかの合コン!
滉と別れたいわけじゃないし新しい出会いも求めてないし、さすがにこれはまずい。
そう思いながらもチャラ男に絡まれ、なかなか帰れずにいると、
「……チッ。聞いた通りかよ」
なんで滉がここに? どうしよう、その顔は絶対怒ってる!
あっという間にチャラ男から引き離され、気づけば滉の家に連れて来られ……
「ああ? 人ん家のベッドに押し倒されて、今更なんではねぇだろ。……ったく、逃げ回りやがって」
「……で、俺からの連絡無視して、その友達と合コン行ってたってわけかよ。
俺に浮気だ何だ言っといて、いいご身分だな?」
違う、そうじゃない! と事情を説明しても信じてもらえない。自分もそうだったけども!
しかも、むしろ余計に煽ってしまったみたいで……
「こんなあてつけみたいに合コンに行かれるとはな」
「はっ、上等じゃねぇか。その挑発のってやる」
のらないで! あてつけも挑発もしてないから! やっぱりここは一旦ちゃんと話そう?
……なんて、それを聞いてくれるわけもなく、
「うだうだ言ってんじゃねぇよ。今は話すよりお前は俺のもんだって思い知らせる方が先だ」
「諦めて抱かれろ」
(結局はただいちゃいちゃしながら) 大好きな彼氏にわからせられるお話。
キャラクター
■三上 滉 (みかみ こう) / cv.土門熱
25歳、身長187センチ。交際三年のあなたの彼氏。
クールで若干ぶっきらぼう。見た目からよく怖がられるが実は情に厚い。
建築関係の仕事をしており、会社近くで一人暮らし中。
女友達を家に泊めたことからあなたに浮気を疑われ、すこぶる機嫌が悪い。
■ヒロイン (あなた)
社会人。明るい性格。滉のことが大好き。
滉とは学生時代に知り合う。友人の期間も含めると付き合いはもっと長い。
滉の女友達に滉との浮気を仄めかされ、半信半疑で滉に当たってしまう。
■チャラ男 / cv.富永修平
恋人が欲しくて (?) 合コンに参加していた。寒いことを言うが悪い人ではない。
※トラック02のみ・R-18なし
トラックリスト
めんどくせぇ
2:58
帰んぞ
4:34
諦めて抱かれろ【キス、耳舐め、乳首舐め、噛みつき、クンニ、手マン、松葉崩し、正常位、潮吹き、腹押し、バック、寝バック、腕引っ張り、口塞ぎ、射精×2】
56:05
ぴったりだな
5:21
パッケージ
■SEあり (MP3/WAV/SE大きめ/SE小さめ/水音なし/相槌なし/加工なし)
■イラスト (ジャケット/キャラクター・差分あり)
■特典 (本編視聴後にお楽しみいただくのをおすすめします)
・キャラクター設定 (未公開分追記)
・幕間【トラック01-02】 (ショートストーリー)
・寝かしつけ (6:55)
・寝息のみ (右/左)【寝かしつけより切り出し】 (2:08)
・キャストコメント (画像データ)
【2024年4月29日】本編と特典の音声ファイルの音量を大きくした音量調整版を同梱いたしました。
総尺 : 78分 (本編69分+特典9分)
収録 : KU100ダミーヘッドマイク/スタジオ
・シチュエーションの臨場感を重視し、リアルな音にこだわりました。
・音量を上げてもクリアに聴こえる音質を目指して編集しております。
・SEは全てフォーリーサウンドとなっております。
※本作品はイヤホン・ヘッドフォンでのご視聴をおすすめします。
※本作品は大人向けの表現を含みます。周囲の環境にご留意ください。
※本作品は全てフィクションであり、実在する団体・人物・事件などには一切関係ありません。
※本作品の無断転載・無断アップロードを固く禁じます。
※本作品に含まれる制作物の著作権は各作者が保持しており、放棄しておりません。
クレジット
(敬称略・順不同)
キャスト : 土門熱
: 富永修平 ( https://twitter.com/tomisyu0111 )
イラスト : 入谷凌埜 ( https://twitter.com/IRYOYA_ )
シナリオ : 杢田あたる
音声編集 : 浮島いつき
制作 : ukiukiworks ( https://twitter.com/ukiukiworks )
raw・hitomi・ASMR18 등에서 이 작품을 듣지 마세요
무단 업로드 사이트(raw・hitomi・hentai・ASMR18・Japanese ASMR・Hentai ASMR 등)에서 이 작품을 듣거나 다운로드하는 것은 저작권 침해에 해당하며, 바이러스 감염・피싱 사기・개인정보 유출 피해가 실제로 보고되고 있습니다. 본 사이트가 안내하는 링크는 배급처(DLsite)의 페이지뿐입니다. 본편은 반드시 배급처에서 들으시고 작품과 서클을 응원해 주세요.
이 페이지는 乙女声ASMR 편집부(편집장: 코에츠키 히나노)가 DLsite가 공개한 작품 데이터를 바탕으로 작성하며 매일 갱신합니다. 작품 정보・가격・평가의 출처는 DLsite입니다. 본 사이트에 게재된 작품은 모두 18세 이상(R18)전용입니다.
정보 갱신일: 2026.09.13