PR 이 페이지에는 홍보 링크(PR)가 포함되어 있습니다

한국어 자막판

꒰너무 애쓴 당신에게꒱≪완전 달달 힐링 특화♡≫일에 치여 살던 나는 마침내 한계에 다다라 술의 요정이 보이기 시작했습니다

  • 서클: シトラスぱらだいす
  • 발매일: 2026.08.15
  • 가격: 17,262 ₩
꒰너무 애쓴 당신에게꒱≪완전 달달 힐링 특화♡≫일에 치여 살던 나는 마침내 한계에 다다라 술의 요정이 보이기 시작했습니다

링크는 배급처(DLsite)의 페이지로만 연결됩니다.

작품 정보

서클シトラスぱらだいす
성우三橋渡
시나리오ローク
일러스트針野シロ
발매일2026.08.15
작품 형식보이스・ASMR
파일 형식WAV
수록 시간99 분
장르힐링 / 올 해피 / 연속 절정 / 곁 잠 / 러브러브/달콤달콤 / 속삭임 / 익애 / 귀핥기
작품 번호RJ01678453
가격17,262 ₩ (¥1,980 엔)
DLsite 평가★4.93 (111 건)
다른 언어판일본어 원판 / 简体中文 / 繁體中文

데이터로 보는 이 작품

언어판3종(한국어、简体中文、繁體中文)
일본어 원판과의 간격24일 후
서클의 한국어판3/47개
三橋渡의 한국어판184/590개
한국어판 내 가격 위치이 작품보다 저렴한 작품 88%
「힐링」장르 내 최신순30개 중 4번째로 새로운
같은 주에 등록된 한국어판9개
한국어판 내 수록 시간 위치53%의 작품보다 긺
한국어판 내 평점 위치상위 5%
서클 작품 수47개
서클 내 최신순4번째로 새로운 작품
서클 내 평가 수 순위9위/12개
서클 내 평점 순위1위/12개(평가 3건 이상)
서클 내 가격대(엔)1,980엔(중앙값 1,650엔)
등록 장르 수8개 장르
작품 수가 가장 적은 장르「곁 잠」(73개)
「곁 잠」내 평점상위 27%(DLsite 작품 중 평가 3건 이상인 15개 기준)
「곁 잠」×「익애」3개
같은 주에 발매된 작품100개(2026.07.20〜2026.07.26)
발매 주의 평가 수 순위3위/65개(DLsite)
샘플 이미지4장
발매 후 경과99일

이 사이트의 집계 노트

일본어 원판 외에 이 작품에는 3종의 언어판(한국어、简体中文、繁體中文)이 있습니다. 한국어판은 일본어 원판(2026.07.22)발매 24일 후인 2026.08.15에 등록되었습니다. 본 사이트 한국어판의 원판 발매부터 등록까지의 중앙값은 226일로, 이 작품은 그보다 빠른 편입니다. 이 서클의 본 사이트 수록작 47개 중 3개에 한국어판이 있습니다(6%).

성우 三橋渡의 본 사이트 출연작 590개 중 184개에 한국어판이 있습니다. 본 사이트의 한국어판 1,003개 중 이 작품(17,262 ₩)보다 저렴한 작품은 88%이며, 중앙값은 11,221 ₩입니다. 본 사이트의「힐링」장르 한국어판 30개 중 이 작품은 4번째로 새로운 작품입니다.

※ 순위・비율은 본 사이트에 수록된 작품 데이터베이스(2026.10.29 기준)로 계산했습니다.

작품 내용(서클 원문・일본어)

아래는 서클이 DLsite에 게재한 작품 설명 원문(일본어)입니다. 이 작품은 한국어판으로, 음성 자막・대사 텍스트는 한국어로 번역되어 있습니다.

泣いているあなたの前に現れた໒꒱‧₊˚ ୨୧あらすじ୨୧ ˳◌* ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ *◌˳ 「あ一あ、まーたそんなに涙溜めて… たくさん吐き出して、泣いてもいいけど… でも、明日、おめめ腫れちゃうよ?」 ˳◌* ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ *◌˳ 最近仕事が忙しく疲れ切っていたあなた。限界を迎えたある夜、 お酒を飲んで酔いつぶれて泣いているあなたの前に現れた『お酒の妖精さん』 「ん、よしよし…頑張ってる君は、素敵だよ。 すごくかっこいいよ。す一っごくえらい!」 心も身体もボロボロになってしまったあなたを優しく抱きしめてくれる。 たくさん褒めて、よしよし甘やかして、一緒に深呼吸、寄り添って寝かしつけ⋯ 会えるのは、酔っ払った夜だけ。 このぬくもりも朝になれば消えてしまう、まどろみの中の夢かもしれない。 それでも甘えてぎゅ~っと抱き着くあなたに、妖精さんはいつになく余裕のない声で… 「…君さぁ、そんな無防備でいいの?俺、めちゃくちゃ我慢してたんだけど… 君が誘ったんだから…ってずるい言い訳しちゃうって、こんなの… 今から君にキスするけど、嫌なら嫌って言ってね?」 ⿻*.·┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 頑張りすぎているあなたへ贈る、 とろけるほど甘やかされる完全あまらぶ癒しストーリー ┈┈┈┈┈┈┈┈┈·.*⿻ ꒰აキャラクター໒꒱ ミ★お酒の妖精さん CV. 三橋渡 あなたが酔いつぶれて泣いていると、いつの間にか目の前に現れている。 柔らかな声で優しく抱きしめて寝かしつけてくれる。 「俺がギューってしてるから。ほんの少しでも、君がフッと力が抜けるように…」 ミ☆あなた 仕事を頑張りすぎている限界社畜。もともとお酒は好きだが、最近は仕事のストレスから飲みすぎてしまうことが多い。 あ、余計に泣いちゃった?ごめん、ぎゅってしよ? お酒を飲んだ時にだけ現れる『妖精さん』にまどろみの中で い~~っぱいよしよし甘やかされて、とろとろになりましょう♡ -`♡´-ᯒᯎ″ᯒᯎ″┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 手繋いだまま見つめ合ってらぶらぶピストン♡ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 『んー?だめ?でも、君のイキ顔ちゃんと見たいし』 -`♡´- ᯒᯎ″ᯒᯎ″┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 眠りにつけるまで一緒に深呼吸たっぷり約10分間♡ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 『すうー…はー…すうー…はー…俺に合わせてみて?』 -`♡´-ᯒᯎ″ᯒᯎ″┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 奥突かれまくりで連続イキが止まらない♡ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 『またイっちゃいそう?ふふ、いいんじゃない? 2回も3回もそんなに変わらないでしょ♡』 -`♡´-ᯒᯎ″ᯒᯎ″┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 手マンで感じてる顔隠せないように濃密キス♡ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 『恥ずかしがってるのも可愛いけど、 もう一回でいいから、顔こっち…ちゅ』 -`♡´-ᯒᯎ″ᯒᯎ″┈┈┈┈┈┈┈┈ 耳の中まで響くねっとり耳舐め ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 『ふふ、舌の感じ…伝わる?』 -`♡´-ᯒᯎ″ᯒᯎ″┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 心も身体もあったまる優しいぎゅ~&密着囁き♡ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ 『今はいいの一、俺の役割なんだから。 甘やかすのも、ギュってするのも』 ₊˚⊹♡————— 嫌なこと忘れられるくらい、ぐちゃぐちゃなえっち…しようね♡ —————♡⊹⁠˚₊ いつでもあなたのそばで優しく寄り添います໒꒱₊⁺ ⭐こんなときにおすすめ⭐ ✅甘やかされたいとき ✅癒されたいとき ✅励ましてほしいとき ✅眠れないとき ✅疲れたとき “寄り添ってほしい”ときに“寄り添ってくれる”お話です。 何度でもお楽しみいただける作品となっております。 ꒰აトラックリスト໒꒱ ⌖˚˳◌˚:.⌖*⿻ ⿻*⌖.:˚◌˳˚⌖ Track1『妖精さん、見えた』 ⌖˚˳◌˚:.⌖*⿻ ⿻*⌖.:˚◌˳˚⌖ 仕事で疲れ切って、お酒を飲み酔いつぶれて泣いている限界社畜のあなた。 気が付くと、誰かが優しく抱きしめてくれていた。 「ん…大丈夫だよ…君はすごく頑張ってる、めちゃくちゃえらいよ」 「え、俺?えー、なに、忘れちゃったの?いくらべーろべろに酔ってるからってひどくない?あはは、まぁーでも、君がこれだけ飲んでくれてたから、会えたんだけどね」 「んー?だって俺、お酒の妖精さんだからね」 「えぇー、噓でしょ、そんな顔する?君が俺のこと呼んだのに…」 ʚɞ抱きしめながらよしよし⊹₊˚.⋆ ʚɞあなたの話を聞きながら添い寝⊹₊˚.⋆ (03:40) ⌖˚˳◌˚:.⌖*⿻ ⿻*⌖.:˚◌˳˚⌖ Track2『魔法の吐息』 ⌖˚˳◌˚:.⌖*⿻ ⿻*⌖.:˚◌˳˚⌖ トラック1の続き。 一緒にベッドで横になるあなたと妖精さん。 「あーぁ、まーたそんなに涙溜めて…たくさん吐き出して、泣いてもいいけど…でも、明日、お目目腫れちゃうよ?」 「よーしよーし…大丈夫だよ、君はすっごく偉いよ。頑張ったね~」 あなたの毎日の頑張りを抱きしめて褒めて励ましてくれる妖精さん。 それでも寝られないあなたに深呼吸を提案する。 「すぅー…はー… すぅー…はー…俺に合わせてみて?一緒に深呼吸しよう」 ʚɞあなたを全肯定しながら添い寝⊹₊˚.⋆ ʚɞ抱きしめて褒めながら背中ポンポン⊹₊˚.⋆ ʚɞ一緒に深呼吸してゆっくり寝かしつけ⊹₊˚.⋆ (15:29) ⌖˚˳◌˚:.⌖*⿻ ⿻*⌖.:˚◌˳˚⌖ Track3『また会えた』 ⌖˚˳◌˚:.⌖*⿻ ⿻*⌖.:˚◌˳˚⌖ 別の日の夜、あの日と同じようにお酒を飲んで泣いているあなた。 いつの間にか目の前にはお妖精さんの姿が。 夢かと思っていたのにまた会えた嬉しさにぎゅ~っと抱き着くと、 「なんか今日はこの間にもまして随分と甘えん坊さんだね」 「…君さぁ、そんな無防備でいいの?」 「俺、めちゃくちゃ我慢してたんだけど…ねぇ…君が誘ったんだから…ってずるい言い訳しちゃうって、こんなの…」 「ね…顔上げて…俺、今から君にキスするけど、嫌なら嫌って言ってね?」 ʚɞ妖精さんとの再会⊹₊˚.⋆ (04:13) ⌖˚˳◌˚:.⌖*⿻ ⿻*⌖.:˚◌˳˚⌖ Track4『きっと夢だから』 ⌖˚˳◌˚:.⌖*⿻ ⿻*⌖.:˚◌˳˚⌖ トラック3の続き。 まどろみの中の夢だからと、妖精さんと一線を越えてしまう夜。 「肌、少し赤くなってる…お酒のせい?…俺のせい?」 「あぁ、大丈夫だよ、恥ずかしがらなくて。君が俺で感じてくれてるの、すごく嬉しいから…下も脱ごっか」 「あぁ…感じてる顔、えろい…あ、また逸らした…恥ずかしがってるのも可愛いけど、もう一回でいいから、顔こっち…ちゅ」 「嫌なこと忘れられるくらい、ぐちゃぐちゃなえっち…しようね♡」 ʚ♡ɞ首から胸まで優しくキス⊹₊˚.⋆ ʚ♡ɞ「どっちの耳が敏感かな?」ゆっくり胸触りながらちゅぷちゅぷ耳舐め⊹₊˚.⋆ ʚ♡ɞ「脚にも力入って…イキそう?」恥ずかしそうな顔逸らせないように濃密キスでぐちゅぐちゅ手マン⊹₊˚.⋆ ʚ♡ɞ「顔見たいし、声も聴きたいから」隠せないように手を繋いでらぶハメ正常位⊹₊˚.⋆ ʚ♡ɞ「キスしたままイッちゃったね♡」まどろみの中で気持ちよすぎるキスイキ⊹₊˚.⋆ ʚ♡ɞ「2回も3回もそんなに変わらないでしょ♡」イってもやめないどちゅどちゅピストンで連続絶頂⊹₊˚.⋆ (18:58) ⌖˚˳◌˚:.⌖*⿻ ⿻*⌖.:˚◌˳˚⌖ Track5『妖精さん?』 ⌖˚˳◌˚:.⌖*⿻ ⿻*⌖.:˚◌˳˚⌖ 翌朝。 「…はぁ゙ぁ゙ぁ゙ぁ゙…やらかした…まじでやらかした、俺のあほ…」 . ₊ ⊹ . ₊˖ . ₊ 詳しくは本編でお楽しみください . ₊ ⊹ . ₊˖ . ₊ (08:39) ⌖˚˳◌˚:.⌖*⿻ ⿻*⌖.:˚◌˳˚⌖ Track6『君のこと知りたい』 ⌖˚˳◌˚:.⌖*⿻ ⿻*⌖.:˚◌˳˚⌖ トラック5の続き。 「やばい…好き…ちゅ…大好き…」 . ₊ ⊹ . ₊˖ . ₊ 詳しくは本編でお楽しみください . ₊ ⊹ . ₊˖ . ₊ ʚ♡ɞ「だめ、口、離さないで…」愛溢れる濃厚ディープキス⊹₊˚.⋆ ʚ♡ɞ「こっちの乳首も…れぇーって舐めるね♡」実況して羞恥煽られながら乳首舐め⊹₊˚.⋆ ʚ♡ɞ「もっと舐めたい…ずっと君のこと感じてたい♡」クリいじられながら舌出し入れクンニ⊹₊˚.⋆ ʚ♡ɞ「…吸われるの嫌?」とろ~り愛液ぢゅるぢゅる吸われて絶頂寸前♡⊹₊˚.⋆ ʚ♡ɞ「座ったまましよ?」たっぷりキスしながらあまあま対面座位⊹₊˚.⋆ ʚ♡ɞ「そんな顔して…ほんと、えっち…♡」トロ顔見られながらあまらぶ正常位⊹₊˚.⋆ ʚ♡ɞ「腰、逃がさないで…ほら♡」奥深くまで大好きピストンであまあま絶頂⊹₊˚.⋆ (26:33) ✨✨最初から同梱!✨✨ (1)特典トラック『癒しの妖精さん』(08:10) 眠れないあなたを眠りにつくまで癒すお話。 「…眠れない?」 「じゃー今日は、そうだなぁ『癒しの妖精さん』になろっかなぁ」 ʚɞベッドで一緒に横になってお話しながらハンドマッサージ⊹₊˚.⋆ (2)ジャケットイラストロゴあり&ロゴなし (3)キャラクタープロフィール(1)(2) ※本編ご視聴後にご確認していただくことを推奨しております₊˚✧ ✨✨達成特典✨✨ 1000DL達成特典トラック『酔いどれえっち』(13:35) ʚ♡ɞ酔いでふわふわしながらあまらぶえっち⊹₊˚.⋆ ★..高性能ダミーヘッドマイクを使用したハイレゾ音源のバイノーラル作品♪ イヤフォンやヘッドフォンなどでお楽しみください。 ꒰აスタッフ໒꒱ ☆声優 : 三橋渡 さま https://x.com/mitsuhashivoice ☆シナリオ : ローク さま https://x.com/loak404 ☆イラスト : 針野シロ さま https://x.com/HA_RI_NO ☆ジャケットデザイン : すえQ さま https://x.com/sue_q0909 更新情報 2026年08月08日 内容追加 ✨1000DL達成特典✨ 『酔いどれえっち』を追加しました! 2026年07月24日 内容追加 キャラクタープロフィール(2)を追加しました! 本編ご視聴後にご確認していただくことを推奨しております₊˚✧ 更新情報履歴をもっと見る

raw・hitomi・ASMR18 등에서 이 작품을 듣지 마세요

무단 업로드 사이트(raw・hitomi・hentai・ASMR18・Japanese ASMR・Hentai ASMR 등)에서 이 작품을 듣거나 다운로드하는 것은 저작권 침해에 해당하며, 바이러스 감염・피싱 사기・개인정보 유출 피해가 실제로 보고되고 있습니다. 본 사이트가 안내하는 링크는 배급처(DLsite)의 페이지뿐입니다. 본편은 반드시 배급처에서 들으시고 작품과 서클을 응원해 주세요.

이 페이지는 乙女声ASMR 편집부(편집장: 코에츠키 히나노)가 DLsite가 공개한 작품 데이터를 바탕으로 작성하며 매일 갱신합니다. 작품 정보・가격・평가의 출처는 DLsite입니다. 본 사이트에 게재된 작품은 모두 18세 이상(R18)전용입니다.

정보 갱신일: 2026.09.13