日本語 한국어 繁體中文 PR 이 페이지에는 홍보 링크(PR)가 포함되어 있습니다
홈
›
【어차피 벌써 나한테 넘어왔잖아?】건방진 구석이 있는 알바 후배한테 밤의 주도권을 빼앗기고 있습니다.
한국어 자막판
【어차피 벌써 나한테 넘어왔잖아?】건방진 구석이 있는 알바 후배한테 밤의 주도권을 빼앗기고 있습니다.
링크는 배급처(DLsite)의 페이지로만 연결됩니다.
데이터로 보는 이 작품
언어판 2종(한국어、繁體中文)
일본어 원판과의 간격 22일 후
서클의 한국어판 4/4개
恋津田蓮也의 한국어판 54/100개
한국어판 내 가격 위치 이 작품보다 저렴한 작품 67%
「연하 공」장르 내 최신순 35개 중 2번째로 새로운
같은 주에 등록된 한국어판 15개
한국어판 내 수록 시간 위치 41%의 작품보다 긺
한국어판 내 평점 위치 상위 3%
서클 작품 수 4개
서클 내 최신순 가장 새로운 작품
서클 내 평가 수 순위 2위/4개
서클 내 평점 순위 1위/4개(평가 3건 이상)
서클 내 가격대(엔) 1,485엔(중앙값 1,287엔)
등록 장르 수 8개 장르
작품 수가 가장 적은 장르 「연하 공」(466개)
「연하 공」내 평점 상위 7%(DLsite 작품 중 평가 3건 이상인 279개 기준)
「연하 공」×「임신」 12개
같은 주에 발매된 작품 108개(2026.07.27〜2026.08.02)
발매 주의 평가 수 순위 3위/86개(DLsite)
샘플 이미지 6장
발매 후 경과 90일
이 사이트의 집계 노트
일본어 원판 외에 이 작품에는 2종의 언어판(한국어、繁體中文)이 있습니다. 한국어판은 일본어 원판(2026.07.31)발매 22일 후인 2026.08.22에 등록되었습니다. 본 사이트 한국어판의 원판 발매부터 등록까지의 중앙값은 226일로, 이 작품은 그보다 빠른 편입니다. 이 서클의 본 사이트 수록작 4개 중 4개에 한국어판이 있습니다(100%).
성우 恋津田蓮也 의 본 사이트 출연작 100개 중 54개에 한국어판이 있습니다. 본 사이트의 한국어판 1,003개 중 이 작품(12,947 ₩)보다 저렴한 작품은 67%이며, 중앙값은 11,221 ₩입니다. 본 사이트의「연하 공 」장르 한국어판 35개 중 이 작품은 2번째로 새로운 작품입니다.
※ 순위・비율은 본 사이트에 수록된 작품 데이터베이스(2026.10.29 기준)로 계산했습니다.
작품 내용(서클 원문・일본어)
아래는 서클이 DLsite에 게재한 작품 설명 원문(일본어)입니다. 이 작품은 한국어판으로, 음성 자막・대사 텍스트는 한국어로 번역되어 있습니다.
なぁ、ミリもない? アンタが俺を好きになる可能性。
バ先にいる年下の”カトちゃん”は無愛想で無口で何を考えているかわからない。
なのに、なぜか私にだけは饒舌にからかってくる。
「ほら、俺の喉触ってみて。
どう?喉ぼとけがエロい?
なに考えてんすか、えっちw」
しれっと家に上がってくるし、
なんか「好き」って言ってくるし、
えっちな手つきで触ってくるし…
「アンタのこと本気で落としにいっていい?」
絶対に遊ばれていると思っていたのにどんどん絆されていく…
「年下男の裸見て、年上がなに恥ずかしがってんですか~?」
生意気な年下男のズルくて一途なアプローチに一生勝てない…♡
◆❖◇◇❖◆
加藤 薫 (かとう かおる)
通称:カトちゃん
年齢:25歳
身長:185cm
職業:シーシャバーのアルバイト
MEMO
性格と見た目:無愛想で目つきが悪い。顔がいいのに常に猫背で顔色も悪い。
近況:最近バイトを始めたあなたによく懐いている。
秘密:おばあちゃんっ子
CV.恋津田蓮也
◆❖◇◇❖◆
は、なに?俺の履歴書なんて見ておもろいの?笑
おはよ。きて、丁寧に抱かせてよ。
◉TRACK1「なに考えてんすか、えっち」(03:40)
アルバイト先のカトちゃんこと加藤 薫くんはいつもダウナー。
カトちゃん目当てで通ってくる女の子のお客さんも、うまーくあしらう。
人生歴は私の方が先輩だけどバイト歴はカトちゃんの方が長いので…先輩なのかな?
カトちゃんにシーシャ(水タバコ)の煙で輪っかの作り方を教えてもらうと…
「少し顎しゃくってみて…ぶふっ、いや、ごめん、うんまー、しゃくりすぎかな。へったくそ」
辛辣…!大人をからかうなんて!
◆❖◇◇❖◆
◉TRACK2「家あがっていっすか?」(03:16)
深夜3時閉店の時間。
「ゴミ捨てそれで全部? じゃあ鍵締めするんで表で待ってて。一緒に帰りましょ」
会話の流れで歩いて一緒に帰ることに。
「前の仕事なにしてたの?」「家どこ?」「え、てか彼氏いるんすか?」めっちゃぐいぐいくる…。
どういう魂胆でそんなこと聞いてくるんだろう…と思っていた矢先ポツポツと雨。
「あーやべ、傘ないわ。家あがっていっすか?」
「あ、どうせなら飲みません? そこコンビニあるし、奢るし」
あれよあれよと家に上がり込まれてしまった。
◉TRACK3「お手手、石鹸つけて綺麗綺麗しまーす」(08:32)
「お疲れ様でーすKP(けーぴー)」
ちゃっかり上がってきたカトちゃん。
「俺素直ないい子だから心の声が漏れちゃうの、気になってる子の前だと」
酔わせてくるし、距離近いし…そんなこと言われたら勘違いしちゃう!!
「気になってる子誰って、アンタのことだけど。けっこう好き寄りの気になってる……てかほぼ好き」
年上をからかうのはやめてー!!
「からかってねーし。本気なんだけど」
顔が近くて。
いやいや酔ってるし、いやいやいや、いやいやいやいや、堂々巡り。
「以外とガード固いっすね(笑)まあ難易度高い方が燃えるけど」
キョドってお酒をこぼしてベトベトに。慌てて洗面所に向かうと後ろからついてくるカトちゃん。
「ちゃんと洗える? (にやり)俺が洗ってやろうか」
あ、洗えるって…!!!
◆❖◇◇❖◆
◉TRACK4「てか、もうさん付けじゃなくてちゃん付けで呼んでいい?」(04:35)
翌日の夜バ先にて。
シフトがカトちゃんと一緒で昨日の今日なので若干気まずい。
ちょっと離れて見ていたら、カウンターでカトちゃんとお客の女の子が親しげ喋っている。
どういう関係なんだろう…。
このモヤモヤは…まさか嫉妬してる?
私の様子に気づいたカトちゃんに手を引かれ、ゴミ捨て場でーー
◆❖◇◇❖◆
◉TRACK5「丁寧に抱かせてよ」(13:22)
数日後。
今日はシフトがお休みのカトちゃんだったが、バ先に忘れ物をしたらしい。
帰りのついでに家に届けてあげることにした。
はじめてのカトちゃんちにドキドキ。
「ゴミ捨て場キスの続きする?」
★とろキス・全身キス・着衣愛撫・指フェラ★
*この前とは違ねっちょりチューに、カトちゃんの本気の気持ちが乗ってキュンキュン♡
*髪なでなで、年下関係なしに誘導尋問でどんどん好きと言わされちゃう
*いっぱいキスされて、いっぱい愛撫されて本当に好きなんだよと信じさせるイチャイチャ♡
*手にちゅっちゅっ、指フェラで行為を想像させられる♡
「好きな子にいきなりハメたりしないって。笑」
「今夜がはじめてのセックスじゃん? ベッド行こ、丁寧に抱かせてよ」
◆❖◇◇❖◆
◉TRACK6「年下にこんなに攻められてね~ダッサ可愛い」(20:42)
電気は消さない。
薄明るいベッドの上でたっぷり可愛がるから覚悟しな。
★耳舐め・可愛い可愛い可愛い言葉責め・着衣愛撫・全身キス・乳首弄り・クリ手マン・濡れまんこ擦り・濁音喘ぎ・正常位・ピストン射精★
*焦らし焦らされながらの楽しいお洋服ぬぎぬぎタイム
*羞恥煽りの言葉を半笑いで囁かれながら全身熱いキスの嵐
*「お姉さんのスケベ♡」とかわかわれ、ぷいっとそっぽを向いた隙に無防備な背中をとられ羽交い締め乳首弄り
*へそ…太もも…鼠蹊部…恥ずかしい恥部ばかり刺激され、ゆっくりパンツの上から極上愛撫
*勃起クリちゃんを意地悪にくりくりぬるぬるイジられながら耳舐め。挿れて欲しくてたまらなくなってきた時に甘えた声で「ねぇ〜俺もうやばい♡」なんて言われたら…
*とろっとろのおまんこに、カトちゃんのびんびんのおちんこを擦り付けながら挿入♡
*いっぱいキスしていっぱい腰振ってパコパコパコパコ…ぐちゅぐちゅぐちゅ…どちゅどちゅッッ♡♡精子どっぴゅん絶頂イキ!!
◆❖◇◇❖◆
◉TRACK7「むにゃむにゃ……すーすー……」(02:45)
イカされて寝落ち。
真夜中…意識が戻って横を見ると、幸せそうな顔してすやすやするカトちゃん♡
じーーっと見つめて起きないようにほっぺをツンツン♡
カトちゃんの寝息&寝言をた~~~~っぷり堪能♡
◆❖◇◇❖◆
◉TRACK8「年上のお手並み拝見させてよ」(20:39)
翌朝。
カトちゃんの横で目覚めるくったり♡もじもじ♡した時間。
「なー昨日俺の寝顔ずっと見てたろ?」
バ…バレてたー……。
朝飯食いに外いく? シャワーあびる? …それとももっかいする?♡♡♡
もちろん!
▶︎もっかいするを選択
★バードキス・全身舐め・ちんちん手コキ・フェラ喘がせ・素股焦らしまんずり・騎乗位・正常位・連続中出し★
*正常位でしばらくちゅっちゅっ♡バードキス
*「俺のことも気持ちよくしてよ…俺にガッツイてるとこ見たい♡」カトちゃんからのリクエスト♡
*気持ち良くなってほしくて耳ちゅっちゅっぺろぺろ。次第にカトちゃんのパンツの上がもっこり♡反応してくれるのが嬉しい
*ちんちんハムハムしてフェラ開始。年上のプライドを見せつける時だ!と思い舌と唇を使ってフルスロット!カトちゃんからえっちな喘ぎ声が漏れてきてキュン♡
*昨日とは打って変わって、カトちゃんの方が辛抱たまらんマン♡すぐに勃起ちんちんを挿れないでまんずりでぐっぽぐっぽ焦らされる
*騎乗位で挿入されるもカトちゃんが下から突いてきて全然主導権を握れないっ!あんあん♡喘ぐことしかできいないアナタ
*雑魚イキさせられ座位からの正常位。「あ~~やっぱ押し倒す方がしっくりくるわ。正常位が一番好きかも、アンタの視界俺が占領してる感じがして♡」
*濁音喘ぎで激しいピストン!!ぱちゅぱちゅっ出る出るっっあ、ああ、あああん~~~~!!!!中出し♡♡♡♡
◆❖◇◇❖◆
※水音有り(SE無し版を同梱しています)
本編総尺:約77分31秒
♡購入特典
01.ジャケットイラスト全体版
02.えっちなイラスト1点
TRACK8 より寝起きのかとちゃんのレアな表情
03.えっちなボイス
大人の絵本で寝かしつけ『えっちな鶴の恩返し』(04:02)
♡DL特典
◉500DL達成
アフターストーリー特別音声
『バ先の年下男子にカウンター裏でハメられてます』(06:17)
営業時間中のシーシャバー…帰ってセックスするまで我慢できないし、
お客さんが来るまでここでシちゃおっか♡
◉800DL達成
キャストトーク/恋津田蓮也様
◉1000DL達成
特別音声
『バ先のカトちゃんは酔うと可愛い本音が出ちゃうそうです』
■クレジット
公式X:https://x.com/issyouai
公式Cien:https://ci-en.dlsite.com/creator/30864
*企画・台本*
桃尻
(クズ男が三度の飯より好きなただのスケベ)
*声の出演*
カトちゃん役:恋津田蓮也 様
(美声の持ち主様)
*イラスト*
しお 様
(神絵師様)
https://x.com/siomizu7777
/
この男接近禁止
\
◆❖◇サークル最新作◇❖◆
★CVフェザー龍様★
https://www.dlsite.com/girls/work/=/product_id/RJ01523638.html
【この男、近づいたら病む】生傷の絶えない美形男子・黒沼くん(24)。好きって言ったらすぐに付き合ってくれるし、セックスも上手くて甘い言葉もいっぱいかけてくれる。女が病むほど夢中になるクズでメロい男、近づいたら最後♡
/
最後に一回抱かせて♡
\
◆❖◇第2弾究極のクズ男◇❖◆
★CV主水Ash様★
https://www.dlsite.com/girls/work/=/product_id/RJ01468811.html
【この男、クズなのに憎めない】えっちとちんちんに自信あり♡金なし職なし甲斐性なしのクズヒコとの同棲生活がずるずると続けているあなた。こんな自堕落な生活をいつまでも続けるわけにはいかないのに…。【たっぷりヒモに愛され、束縛されることを後悔してください♡】
更新情報
2026年08月05日
内容追加
緊急特典追加!1000DL達成「バ先のカトちゃんは酔うと可愛い本音が出ちゃうそうです」
2026年08月01日
内容追加
500DLアフターストーリー&800DLキャストトーク特典を追加しました!
更新情報履歴をもっと見る
raw・hitomi・ASMR18 등에서 이 작품을 듣지 마세요
무단 업로드 사이트(raw・hitomi・hentai・ASMR18・Japanese ASMR・Hentai ASMR 등)에서 이 작품을 듣거나 다운로드하는 것은 저작권 침해에 해당하며, 바이러스 감염・피싱 사기・개인정보 유출 피해가 실제로 보고되고 있습니다. 본 사이트가 안내하는 링크는 배급처(DLsite)의 페이지뿐입니다. 본편은 반드시 배급처에서 들으시고 작품과 서클을 응원해 주세요.
이 페이지는 乙女声ASMR 편집부(편집장: 코에츠키 히나노)가 DLsite가 공개한 작품 데이터를 바탕으로 작성하며 매일 갱신합니다. 작품 정보・가격・평가의 출처는 DLsite입니다. 본 사이트에 게재된 작품은 모두 18세 이상(R18)전용입니다.
정보 갱신일: 2026.09.13