PR 이 페이지에는 홍보 링크(PR)가 포함되어 있습니다

한국어 자막판

좋아해서 피하는 거야. 믿어줘, 응?―연애 영업으로 동거 중인 남성 컨셉 카페남 아오 군과 꽁냥달달 SEX―

  • 서클: MimiChu♡
  • 발매일: 2026.09.09
  • 가격: 17,262 ₩
좋아해서 피하는 거야. 믿어줘, 응?―연애 영업으로 동거 중인 남성 컨셉 카페남 아오 군과 꽁냥달달 SEX―

링크는 배급처(DLsite)의 페이지로만 연결됩니다.

작품 정보

서클MimiChu♡
성우三橋渡
시나리오暖
일러스트いとにっこ
발매일2026.09.09
작품 형식보이스・ASMR
파일 형식MP3
장르음어 / 경어 / 바이노럴/더미헤드폰 / 선배/후배 / 순애 / 클리 자극 / 집착 공 / 귀핥기
작품 번호RJ01692057
가격17,262 ₩ (¥1,980 엔)
DLsite 평가★4.83 (48 건)
다른 언어판일본어 원판 / 简体中文 / 繁體中文

데이터로 보는 이 작품

언어판3종(한국어、简体中文、繁體中文)
일본어 원판과의 간격32일 후
서클의 한국어판5/8개
三橋渡의 한국어판184/590개
한국어판 내 가격 위치이 작품보다 저렴한 작품 88%
「경어」장르 내 최신순10개 중 2번째로 새로운
같은 주에 등록된 한국어판14개
한국어판 내 평점 위치상위 32%
서클 작품 수8개
서클 내 최신순가장 새로운 작품
서클 내 평가 수 순위7위/8개
서클 내 평점 순위4위/8개(평가 3건 이상)
서클 내 가격대(엔)1,980엔(중앙값 990엔)
등록 장르 수8개 장르
작품 수가 가장 적은 장르「경어」(65개)
「경어」내 평점상위 52%(DLsite 작품 중 평가 3건 이상인 37개 기준)
「경어」×「선배/후배」4개
같은 주에 발매된 작품114개(2026.08.03〜2026.08.09)
발매 주의 평가 수 순위5위/77개(DLsite)
샘플 이미지1장
발매 후 경과82일

이 사이트의 집계 노트

일본어 원판 외에 이 작품에는 3종의 언어판(한국어、简体中文、繁體中文)이 있습니다. 한국어판은 일본어 원판(2026.08.08)발매 32일 후인 2026.09.09에 등록되었습니다. 본 사이트 한국어판의 원판 발매부터 등록까지의 중앙값은 226일로, 이 작품은 그보다 빠른 편입니다. 이 서클의 본 사이트 수록작 8개 중 5개에 한국어판이 있습니다(63%).

성우 三橋渡의 본 사이트 출연작 590개 중 184개에 한국어판이 있습니다. 본 사이트의 한국어판 1,003개 중 이 작품(17,262 ₩)보다 저렴한 작품은 88%이며, 중앙값은 11,221 ₩입니다. 본 사이트의「경어」장르 한국어판 10개 중 이 작품은 2번째로 새로운 작품입니다.

※ 순위・비율은 본 사이트에 수록된 작품 데이터베이스(2026.10.29 기준)로 계산했습니다.

작품 내용(서클 원문・일본어)

아래는 서클이 DLsite에 게재한 작품 설명 원문(일본어)입니다. 이 작품은 한국어판으로, 음성 자막・대사 텍스트는 한국어로 번역되어 있습니다.

?「泣いて♡泣いてからが本番だから♡」 ――――息できなくなるくらいっ、 えんえん泣いてよ、ねえ、足りないよ おれがあなたから受けたっ、はあっ、 精神的ストレスに比べたら、さあっ、もっと、もっと、 もっとっ、……おれに傷つけられてくださいよ ?アオくん ・本名:雲居蒼(クモイ アオ) ・源氏名:晴(ハル) ・メンズコンカフェで、可愛い系弟キャラとして働いている。 ・あなたの学生時代の後輩。同じ美術部だった ・家庭環境が複雑。父親は無職で、弟・妹の学費を払っている。 ・一度だけ事故によりあなたと体の関係をもったことがある。 〇あなた ・絵描き系の配信者 ・実家がお金持ち ?トラックリスト ■0.育て プレイ:耳舐め ・家出してぼんやりしていたあなたは、美術部の後輩・アオと再会。 ・「ここがどんな場所か教えてあげる」コンカフェに連れていかれて、アオの綺麗とはいえない営業を目の当たりにする。 ・「おれのこと嫌いになったでしょ」と落ち込んだ様子のアオに、あなたは首を振る。「なら、証明して?」 ■1.沼 プレイ:キス、鎖骨舐め、耳舐め、手マン、挿入、Gスポット、潮吹き 「はあ……はあ…Gスポナデナデきもちいんだ♡ はい、あんあん、あんあん……イキそうなんですか? ははっ、はあ…ちょろ♡ ちょろくてカワイイですね、先輩♡」 ■2.本営 プレイ:日常、キス、タバコ 「ふ、何落ち込んでんの 今更でしょ… 金持ちのお嬢様と、貧民なんだから。」 ■3.カモ プレイ:キス、耳舐め 「楽しかった? いい経験になった? 配信のネタになる? おれっていうエンタメは?」 ■4.泣いてからが本番 プレイ:キス、耳舐め、クリ責め、連続絶頂、泣きながらえっち、挿入 「……はあ…はあ…そう、泣いてよ その顔が見たかったんですよ、ずっと! 俺は、あんたのっ、幸せそうな顔じゃなくてっ おれのせいで泣くあんたが」 ■5.日常 プレイ:キス 「………あの日、媚薬盛られてたのは嘘じゃないよ でもね、傍にいたのが先輩じゃなければ我慢できたんですよ」 ――――以降のトラックの台詞は本編でお楽しみください♪―――― ■6.これ以上はやだ プレイ:事後、キス、耳舐め、お仕置き、鏡、クリ床擦り、騎乗位、胸にパンツ、羞恥、乳首責め、挿入 ■7.おしえて ■8.エピローグ:やっぱり、だめ ?クレジット ■CV:三橋渡様 https://x.com/mitsuhashivoice ■イラスト:いとにっこ様 https://x.com/ito_wokanico ■パッケージデザイン:カジデザイン様 https://x.com/KajiR18 ■音声編集:こーすけ ■音声編集協力:暖 ■シナリオ:暖 https://x.com/amai_coffee__ ■効果音 魔王魂 様 https://maou.audio/ OtoLogic 様 https://otologic.jp/ ポケットサウンド様  https://pocket-se.info/ BGMer 様 http://bgmer.net 他、有料の効果音を使わせていただきました。 ※(撮りおろし効果音あり)

raw・hitomi・ASMR18 등에서 이 작품을 듣지 마세요

무단 업로드 사이트(raw・hitomi・hentai・ASMR18・Japanese ASMR・Hentai ASMR 등)에서 이 작품을 듣거나 다운로드하는 것은 저작권 침해에 해당하며, 바이러스 감염・피싱 사기・개인정보 유출 피해가 실제로 보고되고 있습니다. 본 사이트가 안내하는 링크는 배급처(DLsite)의 페이지뿐입니다. 본편은 반드시 배급처에서 들으시고 작품과 서클을 응원해 주세요.

이 페이지는 乙女声ASMR 편집부(편집장: 코에츠키 히나노)가 DLsite가 공개한 작품 데이터를 바탕으로 작성하며 매일 갱신합니다. 작품 정보・가격・평가의 출처는 DLsite입니다. 본 사이트에 게재된 작품은 모두 18세 이상(R18)전용입니다.

정보 갱신일: 2026.09.13