PR 本頁面含有推廣連結（PR）
繁體中文版魔法師與膽怯的灰姑娘～不妨試試戀愛課程～鏡子前篇(CV:春男児)
連結僅導向配信來源（DLsite）的頁面。
作品資訊
| 社團 | KZentertainment |
|---|---|
| 聲優 | 春男児 |
| 發售日 | 2025/04/19 |
| 作品形式 | 聲音作品・ASMR |
| 檔案形式 | MP3 |
| 類型 | 環繞音 / 前輩/後輩 / 日常/生活 / 浪漫 |
| 作品編號 | RJ01372130 |
| 價格 | NT$113 (¥550 日圓) |
| DLsite 評價 | ★4.66 (90 則評價) |
| 其他語言版本 | 日文原版 / 简体中文 |
用數據看本作
| 語言版本 | 2 種（简体中文、繁體中文） |
|---|---|
| 與日文原版的間隔 | 2,246 天後 |
| 社團的繁體中文版 | 70／531 部 |
| 春男児 的繁體中文版 | 1／8 部 |
| 價格在繁體中文版中的位置 | 低於本作的有 18% |
| 「浪漫」類型內的新舊順序 | 第 15 新／80 部 |
| 同週上架的繁體中文版 | 17 部 |
| 評價在繁體中文版中的位置 | 前 83% |
| 社團作品數 | 531 部 |
| 社團內的新舊順序 | 第 392 新的作品 |
| 社團內評價數順位 | 第 111 位／295 部 |
| 社團內評價順位 | 第 144 位／276 部（評價 3 則以上） |
| 社團內價格帶（日圓） | 550 日圓（中位數 1,320 日圓） |
| 標註的類型數 | 4 個類型 |
| 作品數最少的類型 | 「浪漫」（307 部） |
| 「浪漫」內的評價 | 前 53%（DLsite 作品中評價 3 則以上的 272 部） |
| 「浪漫」×「前輩/後輩」 | 13 部 |
| 同週發售的作品 | 42 部（2019/02/18〜2019/02/24） |
| 發售週的評價數順位 | 第 20 位／33 部（DLsite） |
| 發售至今 | 2,804 天 |
本站的統計筆記
除日文原版外，本作共有 2 種語言版本（简体中文、繁體中文）。繁體中文版於日文原版（2019/02/24）發售 2,246 天後的 2025/04/19 上架。本站繁體中文版從原版發售到上架的中位數為 97 天，本作比中位數慢。此社團在本站收錄的 531 部作品中，有 70 部推出了繁體中文版（13%）。
聲優 春男児 在本站的 8 部出演作中，有 1 部推出了繁體中文版。在本站 2,135 部繁體中文版中，價格低於本作（NT$113）的有 18%，中位數為 NT$226。在本站 80 部「浪漫」類型的繁體中文版中，本作是第 15 新的作品。
作品內容（社團原文・日文）
以下為社團於 DLsite 刊載的作品說明原文（日文）。本作品為繁體中文版，音聲字幕・台詞文本已翻譯為繁體中文。
CV:春男児
発売:chocolat blanc ※ショコラブラン
「鏡の前で 編」
本編から1カ月後くらいのお話。
とある夜、郁実の部屋で一緒に過ごしていると、ソファでいい雰囲気に。
ところがあなたは、この場所だと二人の姿が鏡に映り込むことに気づく。
恥ずかしがるあなただが、郁実は「照れてる君が可愛い」と言って……。
【キャラクター】
森崎 郁実(もりさき いくみ) 24歳 CV:春男児
あなたが大学1年の時に憧れていた、3歳年上の先輩。
明るく優しく社交的な性格で、周りに人が絶えないタイプ。
盛り上げ役に徹したりする時もあるので一見軽く見られてしまうこともあるが、根は誠実で真面目。
最新作品（繁體中文）
2026/10/28
2026/10/28
2026/10/28
2026/10/28
2026/10/28
2026/10/28
2026/10/28
2026/10/28
請勿在 raw・hitomi・ASMR18 等網站收聽本作品
在未經授權的上傳網站（raw・hitomi・hentai・ASMR18・Japanese ASMR・Hentai ASMR 等）收聽或下載本作品有侵害著作權之虞，亦有病毒感染・釣魚詐騙・個資外洩的實際受害案例。本站僅提供配信來源（DLsite）的頁面連結。請務必透過配信來源聆聽本篇，支持作品與社團。
本頁由乙女声ASMR編輯部（總編輯：聲月 Hinano）依據 DLsite 公開的作品資料製作並每日更新。作品資訊・價格・評價之出處為 DLsite。 本站刊登的作品皆為 18 歲以上限定（R18）。
資訊更新日: 2026/09/13